ความคิดเห็นที่ 1 อันนี้ความเห็นส่วนตัวนะครับ ผมว่า BP ใช้ภาษาได้ smooth กว่าของ the Nation รู้สึกมาตั้งแต่ตอนเีรียนม. ปลาย นี่เมื่อกี้ลองไปอ่านข่าวสองข่าวจากทั้งสองค่ายก็ยังรู้สึกเหมือนเดิม แต่ก็ใช้ภาษาอังกฤษได้ดีทั้งคู่แหล่ะครับ ถ้าไม่มีบรรณาธิการคงไม่ปล่อยออกมา ^^ จากคุณ : เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 11:19:36

ความคิดเห็นที่ 2 Bangkok Post เขียนภาษาอังกฤษได้สวยงามสูสี The Times ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่ conservative มากๆของประเทศอังกฤษเลยหละ ยกเว้นนานๆครั้ง Bangkok Post มีหลุดเฉยๆแบบไม่น่าเชื่อเลยก็มีนะ เมื่อก่อนเรารู้จักฝรั่งที่อยู่ในกองบรรณาธิการ Bangkok Post แล้วคืนหนึ่งตอนดึกๆเราไปเจอกับเขาที่บาร์แถวๆย่านนักท่องเที่ยว เราเลยล้อเขาว่า you มี hangover แหงๆ ถึงบางทีมีเขียนหลุดๆมาแล้ว edit พลาดท่า เพื่อนเราก็หัวเราะก๊าก... ส่วน The Nation ภาษาอังกฤษยังห่างไกล Bangkok Post หลายช่วงตัว เมื่อก่อนเราเคยชอบอ่าน The Nation สมัยขับไล่ พลเอก สุจินดา แต่พอมายุคเสื้อเหลืองเสื้อแดง พออ่านความคิดเห็นของเขาแล้วนะ ทนอ่านไม่ได้เลยหละ  ขนาด Bangkok Post ที่ว่าภาษาอังกฤษดีๆนี่ พอเขียนเข้าข้างรัฐบาลอภิสิทธิ์มากๆเข้า เราก็เลยเลิกอ่านไปอีกเหมือนกัน ตอนนี้อ่านแต่หนังสือพิมพ์ต่างประเทศบนเวปเท่านั้น จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 12:04:08

ความคิดเห็นที่ 3 เราชอบบางกอกโพสต์มากกว่า เพราะเซ็กชั่น Outlook อย่างเดียวเลย อิอิ ครอสเวิร์ดและการ์ตูนสนุกกว่า ส่วนเรื่องภาษา เรายังไม่เก่งพอจะแยกแยะได้ จากคุณ : Guga เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 12:15:22

ความคิดเห็นที่ 4 ที่ รร สอนด้วย Bangkok Post ค่ะ จากคุณ : ying_aui เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 17:55:44

ความคิดเห็นที่ 5 ปกติ Bangkok Post จ้างพนักงานต่างชาติมากกว่า The Nation ซึ่งนิยมใช้คนไทยมากกว่า เพราะฉะนั้นภาษาอังกฤษของ Bangkok Post จึงสละสลวยกว่า The Nation ยกเว้นข่าวกีฬาที่ Bangkok Post นิยมใช้นักข่าวอินเดีย เช่น Anton Pereira (ตายไปแล้ว) และ Edward Tangarajah ซึ่ง 2 คนนี้ไม่รู้ว่าไปเรียนวิธีเขียนข่าวมาจากสำนักไหน เขียนซะยืดยาว อ่านจนเกือบจบแล้วยังไม่รู้ว่าใครชนะใครแพ้ น่าเบื่อมาก เพราะปกติข่าวกีฬาควรระบุผลการแข่งขันโดยย่อไว้ใน 2-3 paragraphs แรก จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 21:26:29

ความคิดเห็นที่ 6 ชอบ BKK Post มากกว่าเหมือนกันค่ะ เคยรับทั้งสองฉบับอยู่พักนึง รู้สึกว่าเขียนได้ดีกว่า มีเนื้อหามากกว่า และพวกรูปประกอบทำได้ดีกว่า ตอนนี้เลยรับอยู่ฉบับเดียว จากคุณ : jk (jackfruit_k) เขียนเมื่อ : 15 ส.ค. 53 23:20:35

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณทุกท่านที่ชม Bangkok Post  ค่ะ ดีใจนะเนี่ย จริงๆ เคยทำงานที่เนชั่นด้วย ก็เลยรู้สไตล์การทำงานทั้งสองแห่ง แต่ขอไม่วิจารณ์ดีกว่านะคะ เพราะเป้นคนใน รอฟังความเห็นคนอ่านดีกว่า เรียนคุณนายชัย ตอนนี้ข่าวกีฬา ไม่มีคนอินเดียเขียนแล้วค่ะ คุณเอ็ดเวิร์ดเกษียณไปนานแล้ว นานๆ แบบว่าหลายๆปีทีนึง ถึงจะมาเขียนช่วยสักข่าวนึง ตอนนี้มีแต่คนไทยกับคนอังกฤษค่ะที่ทำแผนกกีฬา จากคุณ : ลดาดาว เขียนเมื่อ : 16 ส.ค. 53 00:15:22

ความคิดเห็นที่ 8 ไม่รู้ว่าอันไหนเขียนดีกว่า แต่อ่านโพสต์แล้วไม่ปวดหัว (หรือปวดหัวน้อยกว่า) จากคุณ : Genuine XXX เขียนเมื่อ : 16 ส.ค. 53 00:28:53

ความคิดเห็นที่ 9 แต่จริงๆแล้วเราชอบสำบัดสำนวนคุณ Edward Tangarajah นะ ขนาดเราซึ่งเป็นคนที่ไม่ชอบติดตามข่าวกีฬาอยู่แล้ว แต่ก็อดไม่ได้ที่จะต้องแว่บเข้ามาอ่านลีลาอันมีสีสันงดงามของคุณ Edward Tangarajah อยู่เรื่อยๆ แต่พูดไปพูดมาก็วนกลับมาที่เก่าอีกนั่นแหละ นั่นก็คือ ไม่ชอบ Bangkok Post อีกตรงเข้าข้างรัฐบาลอภิสิทธิ์มากเกินไป จนเราถึงกับเลิกอ่านไปเลยหละ...goodbye จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 16 ส.ค. 53 14:32:26

ความคิดเห็นที่ 10 ส่วนตัวผมว่าBangkok Postมีมาตราฐานเรื่องภาษาอังกฤษมากกว่าThe Nationนะ  เรื่องBangkok Postนี่ผมก็เสียดายเหมือนกัน ที่ตอนนี้ต้องกลายมาเป็นสื่อที่ทำหน้าที่รับใช้รัฐบาลอภิสิทธิ์ ประเทศไทยยิ่งมีหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษน้อยๆอยู่ โดนพวกกลุ่มผลประโยชน์ของรัฐคุมไปหมดแล้ว จากคุณ : McLovin เขียนเมื่อ : 16 ส.ค. 53 19:30:29

ความคิดเห็นที่ 11 ขอโทษนะคะ กรุณาอย่าตัดสินคนอื่นแบบนี้ค่ะ เป็นข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงมากเลยสำหรับคนทำหนังสือพิมพ์ หนังสือพิมพ์เราไม่ได้รับใช้ใครค่ะ ไม่มีกลุ่มผลประโยชน์ของรัฐบาลมาคุมใดๆทั้งสิ้น  พวกเรายืนยันเรื่อง editorial independence ค่ะ ปัญหาคือ ตัวนักข่าวบางคน เน้นว่า บางคน ที่แยกความชอบส่วนตัวกับการทำงานไม่ออก แล้วสะท้อนออกมาในการเขียนข่าวอาจจะโดยไม่ตั้งใจ ซึ่งไม่ถูกต้อง แต่ก็ไม่ได้เป็นแบบนี้กันทุกคน ดิฉันเป็นกลางค่ะ และก็ไม่ชอบการกระทำแบบนี้ เคยบ่นกับเพื่อนเหมือนกัน ไม่อ่านข่าวการเมืองมานานแล้วค่ะ พอดีไม่ได้ทำงานสายนี้ ไม่อ่าน ก็ไม่กระทบมากหรอกค่ะ สุดท้ายนี้ ขอความกรุณากลับเข้าประเด็นการใช้ภาษาด้วยค่ะ เพราะไม่งั้นก็กรุณาไปตั้งกระทู้ใหม่ที่ห้องราชดำเนินดีกว่านะคะ ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ : ลดาดาว เขียนเมื่อ : 16 ส.ค. 53 20:46:10

ความคิดเห็นที่ 12 หัวกระทู้น่าสนใจมากครับ แต่อ่านความเห็นบางท่านแล้ว กระทู้นี้ดูเสื่อมครับ จากคุณ : Antares Kung เขียนเมื่อ : 20 ส.ค. 53 12:21:50

ความคิดเห็นที่ 13 เราอ่าน student weekly ฮ่าๆๆ จากคุณ : cat_on_a_hot_tin_roof_ เขียนเมื่อ : 24 ส.ค. 53 19:07:50