ความคิดเห็นที่ 1 มาช่วยคิดค่ะ ถ้าจะใช้ international น่าจะใช้แบบนี้หรือเปล่าคะ The problem of pollution has become an important international issue เอาตัวอย่างการใช้สองคำนี้มาให้ดูค่ะ น่าจะเข้าใจง่ายกว่านะคะ We specialize in international flower delivery, Sending Flowers Internationally to more than 80 countries from our international florist delivery service จากคุณ : เก็ดถวา หน้าฝน เขียนเมื่อ : 17 ส.ค. 53 01:58:29

ความคิดเห็นที่ 2   ไม่ได้ครับ... เพราะ การเรียงลำดับควรจะเป็น important international issue ดังนั้น จะพูดว่า international important issue ไม่ได้ จากคุณ : texaprofessor เขียนเมื่อ : 17 ส.ค. 53 02:00:11 A:76.31.206.227 X: TicketID:277572

ความคิดเห็นที่ 3 นานๆทีจะเห็นอาจารย์ texanprofessor ออกมาฟันธงเรื่อง usage เสียที สบายดีนะครับ ที่ จขกท ถามนี้เกี่ยวกับหลักการเรียงลำดับของ adjective ในภาษาอังกฤษ ซึ่งปกติเขาจะนิยมลำดับดังนี้ OPINION APPEARANCE AGE COLOR ORIGIN MATERIAL ถามว่าอยากได้รถอะไร? คนตอบอยากได้รถสีน้ำเงิน หน้าตาสวยงาม รถต้องใหม่ป้ายแดง แล้วก็ทำจากยุโรปเท่านั้น จะอธิบายว่าไง? คำตอบคือ I want a beautiful new blue European car. ตามหลักการข้างบน adjective ที่สงสัยคือ important แสดง opinion จึงมาก่อน international ซึ่งแสดง origin ด้วยเหตุนี้แล และถ้าจะเอา internatiional ขึ้นก่อนให้ได้ก็ต้องไปแปลงตัวมาก่อนให้เป็น internationally ซึ่งเป็น adverb ประโยคนี้จึงเขียนได้เป็น internationally important issue / important international issue มันมีลำดับไหล่ของมันเนอะ เวลาเรียกแถวก็ต้องตามลำดับไหล่ ไม่งั้นโดนซ่อมอ่วม ผมก็ต้องไปค้นในเน็ตมาตอบเหมือนกันแหละครับ เปล่าเก่งอะไรหรอก http://www.myenglishteacher.net/adjectivesorder.html แก้ไขเมื่อ 17 ส.ค. 53 06:01:05 จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 17 ส.ค. 53 05:56:46

ความคิดเห็นที่ 4   จด ๆ ต้องจด ^^ จากคุณ : Mjozz เขียนเมื่อ : 17 ส.ค. 53 09:27:08

ความคิดเห็นที่ 5 เรื่องเรียงลำดับ adjective ตอนเด็กๆ เคยท่องว่า all my first ten new big round red Chinese flower pot ค่ะ จากคุณ : lalabel เขียนเมื่อ : 17 ส.ค. 53 09:33:05

ความคิดเห็นที่ 6   ผมก็เคยท่องตอนมัธยมครับ เรียนจากหนังสือ Current English ของ อาจิณ มารีย์ประสิทธิและสามารถ สัมพันธารักษ์ คุณสมบัติ รูปร่าง สี ชาติ important เป็นคุณสมบัติ ก็ควรอยู่หน้า international ซึ่งเป็นชาติ จากคุณ : pokemon trainer เขียนเมื่อ : 17 ส.ค. 53 23:53:46 A:202.137.145.221 X: TicketID:000119