ความคิดเห็นที่ 1 แล้วคุณรู้ได้อย่างไรว่าจะต้องออกเสียงเป็น จ.จาน แบบเป๊ะ ๆ สำเนียงจีนหลายๆ ตัว ไม่มีตัวตรงในพยัญชนะไทย นะครับ ยกต.ย.ภาษาอังกฤษก็แล้วกัน V ไม่ใช่ ว.แหวน  TH ไม่ใช่ ด.เด็ก จากคุณ : smokie เขียนเมื่อ : 12 ก.ย. 53 15:04:19

ความคิดเห็นที่ 2 เราอ่านมันว่า Feng Shui ตลอดเลย ถ้า จขกท จะตำหนิเราว่าออกเสียงผิดเราก็ยังดันทุรังออกเสียงแบบนี้ เพราะเชื่อว่านี่เป็นการออกเสียงที่มาตรฐานและถึงเวลาแล้วที่คนไทยจะหันมาทับศัิพท์จีนโดยอิงจากจีนกลางแทนที่จะเป็นจากแต้จิ๋ว แล้วอีกอย่างหนึ่ง Feng Shui ไม่ใช่แต่จะใช้ปรับเปลี่ยนทำเลที่ตั้งได้เท่านั้น แต่มันยังใช้ดูดวงได้อีกด้วย ไม่ใช่ดูแบบเดางมงาย แต่ดูเพื่อยึดเป็นแนวทางได้ว่า คนแต่ละคน ในช่วงไหนของอายุเขาหรือในช่วงฤดูกาลไหนควรปฏิบัติตนเช่นไรจึงจะสุขภาพดีและดำเนินชีวิตได้อย่างราบรื่น โดยอาศัยทฤษฎีธาตุทั้ง 5 ซึ่งมาจากคำสอนของเต๋า แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 53 20:37:27 จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 12 ก.ย. 53 15:30:26

ความคิดเห็นที่ 3 ชื่อเจ้าของกระทู้เขียนสำนวนภาษาอังกฤษผิดครับ ที่ถูกคือ What the hell ไม่ใช่ What a hell จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 12 ก.ย. 53 17:46:30

ความคิดเห็นที่ 4   จีนกลางว่า "เฟิงสุ่ย" จากคุณ : ชาวจีนศึกษา ณ TU เขียนเมื่อ : 12 ก.ย. 53 22:58:42

ความคิดเห็นที่ 5 อาจารย์ เฟิงสุ่ย  ก็ยังดูของตัวเอง  ไม่รอดเลย จากคุณ : นายช่างปลูกเรือน เขียนเมื่อ : 13 ก.ย. 53 22:33:58