ความคิดเห็นที่ 1 |
ในแต่ละสถานทูตจะมีตำแหน่งสำคัญดังนี้
1. เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม หรือ Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (เทียบเท่าเจ้าหน้าที่การทูต 11 หรือ 10 ระดับอธิบดี/ รองปลัด และปลัดกระทรวงฯ) ซึ่งจะเป็นหัวหน้าคณะข้าราชการในต่างประเทศ หรือ Head of Mission
สำหรับสถานทูตบางแห่ง ที่ไทยเราไปเปิดสถานทูตอยู่ แต่ยังมิได้แต่งตั้งเอกอัครราชทูตไปดำรงตำแหน่งที่นั่น และมอบหมายให้อุปทูตเป็นผู้ดูแลสถานทูตไปพลาง ๆ ก่อนนั้น ตำแหน่งอุปทูตเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่า Chargé d'affaires หมายถึงผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่หัวหน้าคณะชั่วคราวแทนเอกอัครราชทูต
แต่ในกรณีที่ท่านทูต อาจจะเดินทางกลับประเทศไทยเพื่อไปปฏิบัติราชการ หรือเดินทางไปที่ไหนนอกประเทศที่ประจำการ หรือประเทศในเขตอาณา ก็จะต้องมีการแต่งตั้งอุปทูตชั่วคราว หรือ Chargé d'affaires ad interim ขึ้น มาดูแลสถานทูตแทน ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเป็นข้าราชการระดับสูงรองจากเอกอัครราชทูตนั่นเอง เวลาที่ท่านทูตไม่อยู่ เจ้าหน้าที่สถานทูต ก็ต้องทำหนังสือแจ้งประเทศที่ประจำการด้วยว่า ใครจะเป็นอุปทูตชั่วคราวแทนท่านทูตในเวลานั้น ๆ
2. คือ ตำแหน่งอัครราชทูต (เจ้าหน้าที่การทูต 9 เทียบเท่าตำแหน่งรองอธิบดี) หรือเรียกภาษาอังกฤษว่า Minister เขียนอย่างเดียวกับคำที่แปลว่ารัฐมนตรีนั่นแหละ แต่ไม่ใช่รัฐมนตรี ตำแหน่งนี้ เป็นตำแหน่งรองจากท่านทูต ที่เรียกกันเล่น ๆ ภายในว่า “ท่านอัคร” หรือ “เบอร์สอง” ซึ่งก็หมายถึงเบอร์สองรองจากทูตนั่นเอง ตำแหน่งนี้ ส่วนใหญ่จะมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องการดูแลงานด้านการบริหารในสถานทูต
3. ตำแหน่งอัครราชทูตที่ปรึกษา (เจ้าหน้าที่การทูต 8 เทียบเท่าผู้อำนวยการกอง) หรือภาษาอังกฤษเรียกว่า Minister-Counselor เป็นตำแหน่งที่จะรับผิดชอบงานด้านการเมือง การค้าที่สำคัญ ๆ หรือดูแลรับผิดชอบงานด้านวิชาการของสถานทูตทั้งหมด ตำแหน่งนี้ยังแบ่งออกเป็นด้านต่าง ๆ เช่น อัครราชทูตที่ปรึกษาฝ่ายการพาณิชย์ หรือที่คนทั่วไปมักเรียกกันว่า “ทูตพาณิชย์” นั่นเอง ซึ่งเป็นการเรียกที่ผิด เพราะทูตนั้นมีได้เพียงคนเดียว คือ เอกอัครราชทูต ส่วนอัครราชทูตที่ปรึกษาฝ่ายการพาณิชย์ ซึ่งจะเป็นข้าราชการกระทรวงพาณิชย์นั้นไม่ได้เป็น “ทูต” ส่วนตำแหน่งผู้ช่วยทูตฝ่ายการทหาร ก็มักจะเรียกกันสั้น ๆ ว่า “ทูตทหาร” หรือ Military Attache นั่นเอง
สรุปว่า Chargé d'affaires อุปทูต ตำแหน่งสูงกว่า Attache ซึ่งเป็นแค่ผู้ช่วยทูตฝ่ายการทหารหรือฝ่ายการพาณิชย์
แก้ไขเมื่อ 18 ก.ย. 53 18:36:09
| จากคุณ |
:
นายชัย 
|
| เขียนเมื่อ |
:
18 ก.ย. 53 18:35:06
|
|
|
|
