ความคิดเห็นที่ 1 ได้ดูอยู่เหมือนกันค่ะ แต่พอเสริชกูเกิ้ลก็เหมือนที่เค้าบอก หลี่ เป็น ภาษาลาว หมายถึง เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายลอบ ทีนี้ มันน่าจะเป็นภาษาลาว ที่ไม่ใช่ภาษาอีสานหรือป่าว จากคุณ : พี่จิงค์&น้องมุก เขียนเมื่อ : 9 ต.ค. 53 18:00:18

ความคิดเห็นที่ 2 คำแปลของ "หลี่ผี" ตามที่ผมเคยอ่านมา   ก็เหมือนกับที่ พิธีกรช่อง ๓ อ่าน และผ่านมาหลายปีแล้ว  ก็ไม่เคยเห็นทางลาว บอกว่า แปลผิด หลี่ คือ เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง  ไม่ได้ใช้กันแต่เฉพาะในลาว ไทยเขียน  ลี่ ไทใหญ่ เขียน หลี้ ซึ่งคงเขียนตามเสียงที่เรียกเพี้ยนกันไปตามแต่ละภาษา จากคุณ : นายช่างปลูกเรือน เขียนเมื่อ : 9 ต.ค. 53 21:30:44

ความคิดเห็นที่ 3 เครื่องมือจับปลา ที่เรียกว่า หลี่ จากคุณ : หนุ่มรัตนะ เขียนเมื่อ : 9 ต.ค. 53 22:35:45

ความคิดเห็นที่ 4 ขอแสดงความรู้หน่อยนะครับ อิอิ หลี่ผี เป็นชื่อแก่งในแม่น้ำโขง เป็นบริเวณที่แม่น้ำโขงใสที่สุด!!! ในอดีตเล่ากันว่าบริเวณแก่งมี ผีเงือก อาศัยอยู่ชาวลาวต่างนับถือและเกรงขามกัน ถึงขั้นเครพเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เลยทีเดียว ว่ากันว่าเสียงน้ำที่ตกลงโดนกับชะโงกหินนั้นมีเสียงไพเรอะ ดังกังวารไปทั่วนครจำปาสัก เจ้านายลาวฝ่ายจำปาสักใช้แก่งหลี่ผีนี้เป็นที่ทำพิธีบวงสรวงดวงวิญญาณบรรพบุุษด้วย ถือว่าเป็นหนทางเชื่อมต่อโลกมนุษย์และภพภูมิอื่นๆ ในสมัยที่ฝรั่งเศสล่าอณานิคมอยู่ที่ลาวนั้นได้ตัดไม้จากทางเหนือของลาวข่นลำเลียงผ่านแม่น้ำโขงแต่ติดอยู่ที่แก่งนี้ จึงใช้ระเบิดทำลายแก่งทิ้ง แต่ไม่ประสบผลสำเร็จแต่อย่างใด การกระทำในครั้งนั้นทำให้ ผี เทวดา หรืออะไรก็ตามที่สถิตอยู่ ณ ที่นั้นโกรธกริ้ว บันดารโทสะออกมาเป็นเสียง ครึงโครมของแก่งในปัจจุบัน!!! จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 9 ต.ค. 53 22:48:20

ความคิดเห็นที่ 5 * * * * * * * *    เคยได้ยินมาว่ามักจะมีศพคนตายลอยมาติดที่หลี่ดักปลานี้ประจำ จึงเป็นที่มาของชื่อ"หลี่ผี"ค่ะ. จากคุณ : ลืมไม่ลงคงไม่ลืม เขียนเมื่อ : 9 ต.ค. 53 23:00:20

ความคิดเห็นที่ 6 ไม่ยี่สิบ (ซาว) ไม่ sound อยู่ดี ...เฮ้อ ! แต่ก้อเอาเหอะ... จากคุณ : เต๋านีโอ เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 00:51:31

ความคิดเห็นที่ 7 หลี่ผี น่าจะหมายความว่า หลี่ของผี คือเป็นหลี่ที่ผีทำขึ้น เพราะว่ามันเหลือกำลังมนุษย์ หลี่นั้นเขาเอาไปวางดักตรงใต้น้ำตกหรือน้ำที่เชี่ยว ปลาถูกพัดมาก็จะตกลงไปติดอยู่ในหลี่ จะทวนน้ำออกก็ไม่ได้เพราะกำลังน้ำมันแรงมาก ลักษณะของหลี่ผีก็คล้ายอย่างนั้นคือเป็นแอ่งใต้น้ำตก คล้ายกับเป็นที่ดักปลา แต่ว่ามันใหญ่โตมโหฬารมาก อย่างนี้ต้องยกความเก่งให้ผี ก็เลยเป็นกลายเป็นหลี่ผี แก่งหลีผีนั้นเขาเรียกกันมานานก่อนสงครามอินโดจีนนะครับ อย่างน้อยๆก็เรียกกันมานานตั้งแต่ฝรั่งเศสนั่นแหละและก็น่าจะนานกว่านั้น ไอ้เรื่องศพลอยมาติดนี่มันก็แหงละ แม่น้ำมันไหลมาเรื่อยๆมันก็ต้องพัดเอาศพมาติดตรงนี้จนได้แหละน่า ดังนั้นศพคนตายที่ลอยมาติดตอนสมัยรบกันในลาวตอนหลังๆนี้ในช่วงสงครามเวียตนามไม่น่าจะเกี่ยวกับการตั้งชื่อแก่งหลี่ผี เป็นแต่เหตุพ้องกัน คนก็เลยจับเอามาปุโลปุเลเป็นเหตุเป็นผลกัน ผู้ใหญ่เล่าให้ฟังนะครับ เรื่องหลี่ผีนี่ บ้านผมอยู่ใกล้จำปาสัก จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 00:58:26

ความคิดเห็นที่ 8 ไกด์ลาวก็อธิบายแบบเดียวกับพิธีกรช่อง 3 ว่านั่นแหละครับ และผมไม่คิดว่า ไกด์อาชีพของประเทศเขาจะให้ความรู้ที่ผิดๆ นะครับ คห.4 รูปนั้นคอนพะเพ็งไม่ใช่หรือครับ จากคุณ : ปั๊ปโปะจัง เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 04:03:37

ความคิดเห็นที่ 9 ไกด์อาชีพผิดไม่ได้? ไกด์ก็คนนะครับ ก็ผิดได้เช่นเดียวกับเราๆท่านๆ และความรู้ที่สอนให้ไกด์ก็ผิดได้เหมือนกัน กาลามสูตรนะครับ อย่าเพิ่งเชื่ออะไรง่ายๆ แม้แต่ผมก็ไม่ต้องเชื่อ ผมเป็นแต่นำเสนอเรื่องจากอีกมุมมองหนึ่งที่ผมเคยได้รับฟังจากปากผู้ใหญ่ ตอนนี้ถ้าจะเลือกเชื่อไกด์อาชีพก็ไม่เป็นไร แต่ขอให้ฟังหูไว้หู เพราะผมก็เคยฟังไกด์ทางลาวเขาพูด บางคนก็โอเค แม่นในข้อเท็จจริง แต่บางคนก็ไม่แม่น เรื่องที่ผมนำมาเล่านี้ นอกจากปากคำผู้ใหญ่แล้ว จำได้ว่าอ่านผ่านๆตาจากหนังสือเก่าๆสักเล่มที่บ้านผม ขอเวลาไปค้นหลักฐานอ้างอิงก่อน หว้งว่าปลวกคงไม่สวาปามไปเสียก่อน จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 07:48:13

ความคิดเห็นที่ 10 ผมว่าอย่างที่อาจารย์ แอ๊ด ปากเกร็ด ว่าน่าจะเข้าท่าเข้าทีกว่าเรื่อง ศพไหลมาติดหลี่ เลยเรียกว่า หลี่ผี ...อีกอย่างคือ หลี่ไม่ได้แปลว่า หลบซ่อนตัว แอบหรือลี้อะไรอย่างที่ผมรู้มา แต่เป็นอุปกรณ์ดักปลา และตรงนั้นเป็นแก่งหินขวางลำน้ำขนาดใหญ่ ไม่ต่างอะไรกับมันเป็น เหมือนหลี่ เพียงแต่ไม่ใช่หลี่ของคน แต่หลี่ของผี !  -- ผมเห็นด้วย กับกูรูแอ๊ด ปากเกร็ด เต็มร้อย...ขอบพระคุณครับ  --   บอกแล้วใน ทีวี.น่ะมั่ว จากคุณ : เต๋านีโอ เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 09:38:40

ความคิดเห็นที่ 11 ผมขอนำเสนอตำนานบ้างนะครับ ผมเคยอ่านจาก พงศาวดารโยนก ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ.๒๔๔๑ หรือเมื่อหนึ่งร้อยสิบสามปีก่อน ครับ ในภาคที่ ๑ บริเฉทที่ ๒ มีกล่าวถึงฝายนาคไว้ครับ ผมอนุญาตยกตำนานที่มีตีพิมพ์ไว้มาลงนะครับ "...ครั้งนั้นนาคราชทั้งหลายมีพระยาศรีสัตนาคเป็นต้น ก็พาบริวารรี้พลนาครีบล่องลงไปขนศิลาปิดกั้นต้นน้ำแม่ขละนทีไว้ มิให้ไหลแรงล่องลงไปยังมหาสมุทร ทำนบนั้นจึงได้ปรากฎมาจน ทุกวันนี้เรียกว่าฝายนาค  แต่สามัญเรียกว่าลีผี ตามความหมายของ คนภายหลังว่าเป็นลี่ดักปลาของผี ..." ตอนที่พระยาประชากิจกรจักร เรียบเรียงตำนาน และนำมาตีพิมพ์ก็ตั้งร้อยกว่าปีก่อน ดังนั้น ผมว่าชื่อเรียก"หลี่ผี" ไม่น่าจะเกี่ยวกับสงครามอินโดจีนนะครับ แก้ไขเมื่อ 10 ต.ค. 53 14:10:18 จากคุณ : Diwali เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:08:21

ความคิดเห็นที่ 12 ใช่ครับคุณปั๊ปโปะจัง ใน คห4 เป็นรูปคอนพะเพงครับ     ในฐานะที่อยู่มานานแล้วและก็คิดว่าตัวเองรู้อะไรๆเกี่ยวกับประเทดนั่นดีพอ ยังขอยืนยันนะครับว่าบริเวณ คอนพะเพง สัมพะมิต(หลีผี) เกอะแก่งบริเวณดอนคอน ฯลฯมีตำนานมาเรื่องชะโงกหินจริงๆๆๆๆๆๆนะ และอีกอย่างที่มาการันตีความน่าจะเป็นของเรื่องเมืองที่อยู่ให้หลี้ผีนั้นก็คือ....      มีพระสงฆ์จากประเทศไทยท่านหนึ่ง ท่านปฏิบัติกรรมฐานอยู่ที่ภูพระบาท ซึ่งในอดีตคือสถานที่ๆพระพทธองค์ประทับรอยพระบาทไว้ให้พญานาคได้บูชา ปรกฏว่ามีผญางูโตใหญ่สีดำ มาทำท่าทำทางเหมือนว่าเชิญท่านตามลงไปในถ้ำ.....รวบรัดตัดตอนเลยนะครับพอมาถึงจุดที่เรียกว่าเมืองบาดาลนั้นเมื่อหลวงพ่อท่านมองขึ้นไปบนเพดาล มันก็คือบริเวณ หลี้ผี นั่นเอง อันนี้อ่านหนังสือเจอเมื่อตอน ม.1 อะครับมันนานมาแล้วเลยจำชื่อหลวงพ่อท่านไม่ได้ครับ แต่เป็นเกจิชื่อดังครับตอนนั้นไม่ได้สนใจ ตอนนี้เลยไม่แน่ใจจะเดาชื่อครับ      ที่มันกลายเป็น หลีดักปลา แล้วก็ศพมาติด เลยกลายเป็น หลีผี ก็มีส่วนเป็นไปได้ เพราะคนลุ่มน้ำโขงนั้นมักจะเรียกคนตาย(ศพ)ว่าผี โดยประมาณว่าถ้าเค้าเอาไซ ไปดักปลา ก้เรียกไซดักปลาไป แต่นี้เอาหลีไปดักปลา แต่ติดศพ(ผีตามสำเนียงคนลาว) เลยกลายเป็น หลีดักผี(ศพ) ย่อเป็น หลีผี ยังไงหละ แต่จะบอกอะไรให้นะครับ หลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองภายในลาว ตำนานนิทานพื้นบ้านกลายเป็นเรื่องผิดกฏหมายโดยเฉพะเรื่องภูตผี ปีศาจ ก้คงไม่แปลกถ้าจะมีคนดัดแปลง ความหมาย หลี้ผี เมื่อครั้งอดีต มาเป็น หลี้ผี ในปัจจุบัน เพื่อ...อะไรน้อออออ อิอิ แก้ไขเมื่อ 10 ต.ค. 53 14:31:08 จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:27:42

ความคิดเห็นที่ 13 . จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:28:18

ความคิดเห็นที่ 14 . จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:28:48

ความคิดเห็นที่ 15 ทั้งหมดทั้งสิ้นนั้นมันรวมเรียกตามความเชื่อว่า "หลี้ผี" จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:29:41

ความคิดเห็นที่ 16 ดอนคอนครับ เล่ากันักต่อนักถึงงูใหญ่ที่อยู่ที่นั้น จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:35:40

ความคิดเห็นที่ 17 เมื่อยามหน้าแล้งน้ำน้อยแต่อย่าได้เสียงเด้ดขาดพลาดขึ้นมาอาจมาโผล่ที่ทะเลสาบเขมรเลยนะ อิอิ จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:41:46

ความคิดเห็นที่ 18 . จากคุณ : เขียวค้อม เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:42:09

ความคิดเห็นที่ 19 แก้ไขเมื่อ 10 ต.ค. 53 14:45:13 จากคุณ : นักเดินทาง (เขียวค้อม) เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:43:22

ความคิดเห็นที่ 20 จากรุปนี้พอประเมิณถึงความสมบูรณ์ทางชีวภาพที่สมบูรณ์ที่เดียว ว้า...ไม่น่าแก่เลย อิอิ จากคุณ : นักเดินทาง (เขียวค้อม) เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 14:45:02

ความคิดเห็นที่ 21 คุณเขียวค้อม นำภาพสวยงามของหลี่ผี/ลี่ผี มาโพสให้ดูกัน ขอบคุณมากมาย แต่ผมสรุปได้แล้วครับว่าที่มาของคำว่าหลี่ผีนี้ มายังไง -- อาจารย์ แอ๊ด ปาก เกร็ด ท่านพูดถูก ตบท้ายด้วยข้อมูลที่ คุณ : Diwali ค้นมายืนยัน -- ชื่อนี้มีมา เป็นร้อยปี ก่อนสงครามอินโดจีน สร้างโดยพระยาศรีสัตนาคและบริวาร เพื่อ ชะลอกระแสน้ำไม่ให้ไหลออกทะเลเร็วเกินไป...มันก้อคือฝายของพวกผีนาค น่ะแหละ ... จากคุณ : เต๋านีโอ เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 15:51:16

ความคิดเห็นที่ 22 คอนพระเพ็งกับหลี่ผี ไม่ใช่อันเดียวกันเหรอคะ เคยได้ยินคนพูดถึงว่ามีสองชื่อ "คอนพระเพ็ง / หลี่ผี" ^^ จากคุณ : เชอร์เบต จี๊ดด ด เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 16:34:38

ความคิดเห็นที่ 23 เข้ามาอ่านจ้า ^ ^ ไม่รู้จักเลยก็ว่าได้ ฮ่าๆ จากคุณ : radiergummi เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 53 18:44:24

ความคิดเห็นที่ 24 ขอบคุณสำหรับข้อมูลบันทึกประวัติศาสตร์จากหนังสือพงศาวดารโยนกที่คุณ Diwali กรุณานำมาแสดง ซึ่งยืนยันว่า คนสมัยนั้นเขาก็เรียกตรงนั้นว่า "ลี่ผี" หรือ "หลี่ผี" อยู่แล้วตั้งแต่ตอนนั้น ดังนั้น ชื่อ "หลี่ผี" นี้มีมานานไม่ต่ำกว่าหนึ่งร้อยสิบสามปีอย่างแน่นอนจากอายุการตีพิมพ์ของหนังสือ และต้นตอก็น่าจะผูกพันกับตำนานชาวบ้านอย่างที่ว่านาคมาสร้าง สงครามอินโดจีนนั้นประมาณช่วงทศวรรษที่ 60-80 อย่างเก่งก็ห้าหกสิบปี ต่อให้ฆ่ากันตายเป็นเบือลอยเป็นแพเต็มแม่น้ำ มันก็ให้ชื่อกับแก่งหลี่ผีไม่ได้หรอก เพราะชื่อนี้เขามีมาก่อนนั้น ชัวร์ครับ ก็เป็นเครื่องยืนยันว่าไกด์อาชีพก็อาชีพเหอะ มั่วนิ่มได้อย่างแน่นอนเหมือนกัน ก็เลยกลายเป็นอะไรที่บอกต่อๆกันมา ทีวีบ้านเราไปฟังเข้าก็รับมาถ่ายทอดอีกต่อหนึ่ง ป่านนี้เข้าใจผิดกันไปถึงไหนแล้วก็ไม่รู้ ฝากน้องเต๋าเอาไปบอกทีวีด้วย แก้ไขเมื่อ 11 ต.ค. 53 08:11:26 จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 11 ต.ค. 53 06:27:57

ความคิดเห็นที่ 25 -ขอบคุณภาพทุกภาพที่นำมาให้ชมครับ สวยทั้งหมด...และได้ความรู้ โอกาสหน้าคงได้ไปชมของจริง.... จากคุณ : 123 (เทพบุตรสายฟ้า) เขียนเมื่อ : 11 ต.ค. 53 10:07:31

ความคิดเห็นที่ 26 เคยอ่านเจอมาอีกแบบว่าแถวบริเวณนั้นน้ำเชี่ยวมาก มักมีอุบัติเหตุทางน้ำบ่อยครั้ง ทำให้ศพลอยมาติดในที่ดักปลาบ่อยๆ เลยได้ชื่อว่า หลี่ผี ครับ จากคุณ : วิคเตอร์ เขียนเมื่อ : 11 ต.ค. 53 16:44:38

ความคิดเห็นที่ 27 แน่นอนครับ ไม่ว่าใครๆ ก็ผิดได้ หากมีหลักฐานยืนยัน ผมก็ยินดีรับความรู้ใหม่ๆ ครับ แต่สิ่งหนึ่งที่ผมยังขอดื้อด้านต่อไปก็คือ สิ่งที่ไกด์อาชีพ (เป็นทางการ) พูด นั้นไม่ผิด ไม่ผิดจากความรับรู้ของคนลาวส่วนใหญ่แน่ๆ ซึ่งถ้าผิด ก็คงเข้าใจกันผิดเยอะ (ซึ่งก็เป็นไปได้ อันนี้ผมไม่แย้งนะครับ) และอีกอย่างหนึ่ง ผมอยากตำหนิ จขกท. อย่างหนึ่งคือ จขกท. ไม่ควรไปตำหนิพิธีกรคนนั้นอย่างสาดเสียเทเสีย เพราะเขาก็ได้รับความรู้มาแบบนี้ (เพราะหลายคนก็เข้าใจแบบนี้เช่นกัน) จึงไม่แปลกอะไรที่เขาจะอธิบายแบบนี้ เพราะรายการเขาก็เป็นรายการท่องเที่ยว จึงไม่แปลกหากพิธีกรจะไม่รู้เรื่องในตำนานเก่าแก่ ไม่ได้ศึกษาพงศาวดารมา รับรู้มาอย่างไร ก็พูดไปอย่างนั้น ก็ในเมื่อไกด์อาชีพส่วนใหญ่ก็อธิบายมาอย่างนี้ เราคนต่างชาติต่างถิ่น ไม่เคยรู้เรื่องราวอื่น จะสงสัย หรือเชื่อเป็นอื่นได้อย่างไร จริงไหมครับ จากคุณ : ปั๊ปโปะจัง เขียนเมื่อ : 12 ต.ค. 53 02:48:53

ความคิดเห็นที่ 28 ปล. ผมเห็นด้วยกับน้าแอ๊ดนะครับ ถ้าหากมีข้อมูลที่น่าเชื่อถือจริงๆ ก็บอกประกาศออกไป จะเป็นเรื่องดีไม่น้อย และไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว ก็บอกไปยังฝ่ายลาวให้ตรวจสอบแก้ไขกันให้ดีไปเลยครับ (เพราะผมคาดว่า นอกจากคนรุ่นเก่าที่เคยเล่าให้น้าแอ๊ดฟังแล้ว คนรุ่นใหม่ๆ น่าจะเข้าใจแบบเดียวกันเกือบหมดนะครับ) จากคุณ : ปั๊ปโปะจัง เขียนเมื่อ : 12 ต.ค. 53 02:52:38

ความคิดเห็นที่ 29 ต้องสะกดว่า ลี่ผี ถึงจะถูกนะครับ   ลี่เป็นคำไทยร่วม ระหว่าง ไทสยาม ไทอีสาน ลาว และไทโยนก เท่าที่ตรวจ พจนานุกรม ทั้งไทสยาม ลาว และโยนก พบว่าสะกดตรงกันคือ ลี่ ส่วน ลี้ หมายถึง หลบ ซ้อน เช่น หลบลี้หนีภัย หากถามว่า ลี่ผี หมายถึงอะไร ก็บอกว่า หมายถึง แก่งที่มีลักษณะเหมือนเครื่องมือจับปลาที่เรียกว่า ลี่ คือ ปากกว้าง ก้นแคบ และมันยิ่งใหญ่ และสร้างโดยะรรมชาติ ซึ่งในคติโบราณ คือ ผี ในที่นี้คือความหมายเก่า ผีไม่ได้แปลเฉพาะ ghost หากแต่หมายถึง ทวยเทพและเทวดาด้วย เช่น ผีฟ้า ผีเมือง ผีไท้ และขอแย้งกระทู้ข้างบน ว่า คนลาวมีคนที่รู้ แหล่งที่มานี้ครับ แ่ตอาจจะไม่ใช่ทุกคน เพราะอย่างภาษาไทย คนไทยยังไม่เข้าใจเลยว่า ภาษาไทย มีประวัติมาอย่างไรทำไมจึงเขียนแบบนี้ เอาแต่เล่ากัน ที่ไกด์ ลาวมาบอก น่าจะเป็น เรื่องต่อกันมา เป็น เรื่องเล่าตลกๆ ชวนให้ติดตาม หรือสนุกที่ได้หลอกคนไทย อิๆ เพราะอ่านในพจนานุกรมลาว เล่มหนึ่ง เขียนไว้ดังนี้ ลี่ผี น. ชื่แก้งหินที่ใหย่ที่สุด ในลำน้ำแม่ของ ยู่แขวงจำปาสัก มีลักสะนะเหมือนลี่ คืปากกว้าง ก้นแคบ คนบ่ได้ส้าง ทำมะซาดเป็นผู้ส้าง คนลาว ที่เป็นไกด์ เขาอาจจะม่ได้มีความรุ้ความเข้าใจดีพอ ผมก็ไปเที่ยวลาวใต้มาเหมือนกัน ไกด์ บอกว่า โบละเวน มาจาก   บริเวณ    บลิเวน 55555 ผมหละขำมากๆ  แอบขำในใจ อิๆ จากคุณ : Paphmania เขียนเมื่อ : 12 ต.ค. 53 04:21:40

ความคิดเห็นที่ 30 เห็นด้วยอย่างยิ่งกับ คห.27-28 ที่ จขกท.ไม่ควรตำหนิใครต่อใครอย่างสาดเสียเทเสีย ควรเสนอแนะอย่างสร้างสรร ในเมื่อตัวเองก็ใช่ว่าจะแน่ใจใข้อมูล แล้วที่ไปว่าพิธีกร หน้าไม่หล่อเนี่ย ยิ่งดูแย่ๆเนาะ จากคุณ : SR4_png เขียนเมื่อ : 13 ต.ค. 53 23:25:21

ความคิดเห็นที่ 31 หลี่ผี ไม่ใช่มีแต่ แม่น้ำโขงเท่านั้น แม่น้ำสาขา ของแม่น้ำโขง ก็เรียก หลี่ผี เช่นกัน หลี่ เป็นอุปกรณ์ประมงหาปลาอย่างหนึ่ง แทนที่จะได้ปลา กลับได้ ศพคนแทน ครั้งหนึ่งเกิดศึกฮ้อ  ศพฮ้อลอยตายมาติดหลี่  ก็เรียกตรงนั้นว่า แก่งหลี่ผี ลี้  แปลว่า  หลบ ถูกต้อง หลี่ ลี้ แปลว่า อุปกรณ์ประมงหาปลาตามแม่น้ำโขง และแม่น้ำสาขา ถูกต้องทั้งสองอย่าง จากคุณ : โฟมน่ารัก เขียนเมื่อ : 15 ต.ค. 53 14:29:53

ความคิดเห็นที่ 32 พิธีกร คงไม่ได้จบประวัติศาสตร์ หรอกค่ะ   ข้อมูลก็เอามาจากเนต  จากไกค์  จากรอบข้าง   เวลาที่ทำน่าจะจำกัด  เลยไม่ใด้ข้อมูลอีกด้านว่า  มีนิทานพื้นบ้าน มีพงศาวดารอะไรเขียนไว้   แต่คงไม่ใช่ความผิดอะไรร้ายแรงจนอภัยไม่ได้หรอกนะคะ   ***** ภาพคุณเขียวค้อม สวยมากนะคะ     แต่รบกวนบอกสถานที่ของน้ำตกด้วยนะคะ  ว่าเป็นคอนพะเพ็ง  หรือหลี่ผี   เนื้อความกับภาพไม่ตรงกันนะคะ    คนไม่เคยไปจะได้ไม่สับสน   ขอบคุณค่ะ จากคุณ : กระจ้อน เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 53 19:44:03

ความคิดเห็นที่ 33 หลี่ ถ้าทางภาคอีสาน (อุบล) คือ การดักปลา จากนา เจ้าของนา เมื่อหน้าฝน จะทำ หลี่ ไว้ดักปลา ค่ะ เอาไว้ว่างๆ จะถ่ายรูปมาให้ดู จากคุณ : nitnaja_n เขียนเมื่อ : 28 ต.ค. 53 08:31:10