ความคิดเห็นที่ 1 บทเพลงที่มีมากมาย อาจเป็นกวีซึ้งใจ แต่ยังไม่มีสักเพลงที่จะซาบซึ้งและตรึงหัวใจอย่างที่ต้องการ เลยร้องเพลงเพลงนี้บอกแทน ข้อความในหัวใจ หากวันหนึ่งเธอได้ฟัง หากเธอบังเอิญสนใจ So many songs, so many poems Yet none truly tells my heart May I sing this song, my inner feelings If one day you chance to listen จะมีบ้างไหมที่เธอรู้สึกหวั่นไหว หรือเพียงสะกิดในใจนิดหน่อย ก็ขอแค่อย่างน้อย คิดถึงคนที่ส่งถึงเธอ Will you be moved? Will it remind you? Just a little of the sender? เมื่อเธอเปิดฟังเพลงนี้ ฉันอาจไม่อยู่ข้างเธอ ไม่เห็นแววตาของเธอ ตอนที่ฟังรู้สึกเช่นไร ก็มีท่อนหนึ่งในเพลงนี้ ที่อยากให้ฟังมากมาย คือฉันรักเธอหมดทั้งใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกมาแสนนาน When you hear this song, I may not be around Can't see your emotions But this I want to tell I love you with all my heart Kept hidden so long, afraid to say ไม่มีถ้อยคำที่คมคาย คำร้องทำนองไม่โดนใจ แต่มันรวบรวมทุกความรู้สึกว่ารัก ทุกความทรงจำในลมหายใจ คงไม่มีความหมาย คงไม่เพราะถ้าไม่ได้รักเธอ There's no elegant word, no sweet tone But it unites all that is love Every memory, every breath Has no meaning, no sweet if not love เมื่อเธอเปิดฟังเพลงนี้ ฉันอาจไม่อยู่ข้างเธอ ไม่เห็นแววตาของเธอ ตอนที่ฟังรู้สึกเช่นไร ก็มีท่อนหนึ่งในเพลงนี้ ที่อยากให้ฟังมากมาย คือฉันรักเธอหมดทั้งใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกมาแสนนาน When you hear this song, I may not be around Can't see your emotions But this I want to tell I love you with all my heart Kept hidden so long, afraid to say ก็คนแอบรักเธอคนหนึ่ง แอบเก็บอาการซาบซึ้งไว้ไม่ไหว เลยฝากให้เพลงหนึ่งเพลงนี้ แทนรักที่เอ่อล้นใจ ถ้าเธอนั้นไม่คิดมีใจ แค่เพียงเก็บไว้ในใจก็พอ Just a little love-lorn Who can't hide any more Send this song to confess If not accepted, please keep it in your heart เมื่อเธอเปิดฟังเพลงนี้ ฉันอาจไม่อยู่ข้างเธอ ไม่เห็นแววตาของเธอ ตอนที่ฟังรู้สึกเช่นไร ก็มีท่อนหนึ่งในเพลงนี้ที่อยากให้ฟังมากมาย คือฉันรักเธอหมดทั้งหัวใจ เก็บเอาไว้ไม่กล้าบอกมาแสนนาน When you hear this song, I may not be around Can't see your emotions But this I want to tell I love you with all my heart Kept hidden so long, afraid to say ก็เธอเท่านั้นคือคำตอบ ที่เพลงนี้เป็นเพลงเพราะ ก็เพราะเธอ You're the only answer. Song is sweet 'cause of you. จากคุณ : K.Senior เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 53 21:48:04

ความคิดเห็นที่ 2 ขอบคุณมากๆเลยนะคะ จากคุณ : joy-fa@hotmail.com (joy_fringe_maniac) เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 53 06:21:58