Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ประโยคนี้ แปลว่าอะไรคะ ติดต่อทีมงาน

ข่าวนี้เราอ่านจาก bangkokpost  เป็นข่าวของฟิล์ม  รัฐภูมิ
อ่านประโยคนี้ แล้วแปลไม่เป็นค่ะ  
รบกวนพี่ๆช่วยแปลให้หนูหน่อยค่ะ  ขอบคุณค่ะ


Film's bosses did not want news of his romantic attachments going public, as it could upset his fans, and sully his boy-next-door image.

จากคุณ : CCE9PASS
เขียนเมื่อ : 29 พ.ย. 53 17:01:11




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com