Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ช่วยดูภาษาอังกฤษให้หน่อยจ้า ติดต่อทีมงาน

คือว่าต้องเขียน Memoให้นายเซ็นต์อีกแร้ว พอดีว่าบริษัทมีกฏการใช้พักร้อนแบบใหม่ให้พนักงานแต่ว่า พนักงานที่เข้ามาก่อนวันที่ 1มกรา 2553จะใช้แบบเก่า เราเขียนแบบนี้พอได้ไหม

Dear.......,

Refer to new policy about annual leave, that we will use with all staffs excepting staffs whose start working before 01 Jan 2010 will use last policy and staff whose tranfer from other company will use policy of previous company,  name list of them as follow,
1.........
2........

Best regard,
..................

เพื่อนๆข่วยดูให้ทีนะว่าต้องแก้ตรงไหนบ้าง หรือเขียนให้สละสลวยขึ้นยังไง ขอบคุณมากๆๆๆๆเลยนะคับ

จากคุณ : แสกน
เขียนเมื่อ : 6 ม.ค. 54 10:32:52




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com