PANTIP.COM : K10109417 แนะนำวิธีท่องศัพท์ทีครับ [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

ความคิดเห็นที่ 4

ท่องศัพท์แบบเป็นคำโดดๆ มันจะเป็นความจำระยะสั้นนะครับ
ผมลองมาแล้ว นอกจากจะเปลืองพลังงาน ยังไม่ค่อยไ้ด้ประโยชน์อีกด้วย

ถ้าคำศัพท์สะสมในหัวยังไม่มาก อาจต้องใช้ 2 วิธีควบคู่กันไปครับคือ

1.ท่่อง แต่ต้องเป็นการท่องแบบนึกภาพไปด้วยนะครับ เอาให้เห็นภาพชัดในหัวเลย เ่ช่น อ่านคำว่า polite แปลว่า สุภาพ ในหัวก็ต้องเห็นพฤตกรรมที่สุภาพออกมาเลย เช่นเป็นเด็กน้อยเดินก้มหัวให้ผู้ใหญ่

หรือถ้าเป็นคำนาม เช่น purse แปลว่ากระเป๋าถือ ในหัวคุณก็ต้องเห็นว่ามันเป็นกระเป๋าืถือ

ท่องไปคิดไปย้ำๆแบบนี้ก็จะทำให้จำฝังหัวง่ายขึ้นครับ

(และเวลาเดินไปเจออะไรในชีวิตประจำวัน ก็นึกถึงคำศัพท์ไว้เลย ถ้านึกไม่ออก ต้องรีบไปหามาครับ ว่าสิ่งๆนั้นในภาษาอังกฤษ มันคือคำว่าอะไร รับรองจำจนตายไม่มีลืม)

2.อ่านมากๆ หลังจากได้คำศัพท์ในหัวประมาณนึง ก็เริ่มอ่านได้แล้วครับ ตอนนี้ในอินเตอร์เน็ตมีบทความภาษาอังกฤษใ้ห้คุณเลือกอ่านเยอะแยะไปหมด ถ้ายังไม่มั่นใจก็เริ่มจากบทความง่ายๆ สั้นๆก่อน แล้วค่อยขยับขยายไปเรื่อยๆ

แต่สิ่งสำคัญคือ ต้องอ่านเรื่องที่คุณสนใจนะครับ อย่าไปริอ่านเรื่องที่ไม่ไ้ด้สนใจเป็นอันขาด มันจะไม่ยั่งยืนครับ พาลจะเบื่อและเลิกล้มไปซะเปล่าๆ

สนใจเรื่องรถ ก็หาเรื่องรถมาอ่าน สนใจเรื่องฟุตบอลก็ตามติดข่าวกีฬาใน Sport world เลย หรือสนใจเรื่องอย่างว่า ในเวบอีโรติกของฝรั่ง ก็มีเรื่องราวตั้งมากมายให้อ่าน

แล้วก็มีดิกชันนารีที่เปิดง่ายๆ มาไว้ข้างๆโต๊ะ สงสัยคำไหนก็เปิดเลย แรกๆอาจะต้องเปิดเยอะหน่อย แต่ผ่านไปซักครึ่งปี หรือปีนึง คุณจะเปิดน้อยลงอย่างไม่น่าเชื่อเลยครับ

ไ่ม่แนะนำให้ไปนั่งกดดิกชันนารีแบบอิเล็คทรอนิกส์นะครับ
เพราะคุณจะไม่ได้ศัพท์ที่มันอยู่ข้างเคียงเลย แถมเสียเวลาเยอะอีกด้วยกว่าจะพิมพ์เสร็จ

เปิดดิกฉบับโตๆเนี่ย เปิดดู 1 คำ ได้คำศัพท์ที่ใกล้เคียงกันอีกสามสี่คำนะครับ คุ้มจะตาย

(เลือกใช้แบบที่มีตัวอย่างประโยคนะครับ จะได้รู้ว่าเค้าเอาไปใช้ในบริบทไหนด้วย แนะนำของ พ.เสถบุตร เล่มละ 600 กว่าบาท เปิดง่าย อ่านง่าย ใช้ดีมากๆ)

ก็คงมีแนะนำเพียงแค่นี้
เรียนภาษาก็เหมือนเรียนดนตรีครับ
ต้องซ้อมๆๆๆๆๆๆ ไม่งั้นก็ไม่ได้ซักที และมันต้องใช้เวลาอยู่กับมันมากๆ ถึงจะสำเร็จครับ
ผมก็ยังไปได้ไม่เท่าไหร่ แต่ก็ดีขึ้นเรื่อยๆครับ

ขอพลังแห่งการเรียนรู้จงอยู่คู่กับท่านตลอดไป
---------------------------------------------------------

ป.ล. เพิ่งเห็นเข้าของกระทู้ถามเรื่องการออกเสียง ว่าบางทีออกเสียงผิด ถ้าเจ้าของกระทู้ไม่มีดิกชันนารีพูดได้อยู่ในมือ เพื่อเช็คการออกเสียง ให้ใช้วิธีเปิดดูหนังนะครับ วิธีนี้ได้ผลแต่ใช้เวลามากหน่อย

รอบแรก ดูแบบมีซับไทย ให้รู้ว่าใครพูดว่าอะไร
รอบสอง ดูแบบปิดซับไปเลย เพื่อฟังเสียงเค้าพูดกันจริงๆ เราจะพอรู้เรื่องว่าฉากนี้มันกล่าวว่าอะไร แถมได้ฟังเสียงของจริงไม่ต้องพะวงอ่านซับอีกด้วย

พอทำไปเรื่อยๆ ซักพัก ต่อไปไม่ต้องดูซับไทยก่อนแล้วนะครับ เปิดขึ้นมาก็เป็นซาวแทร็กเพียวๆโลด คราวนี้ได้ทั้งทักษะการฟังและการออกเสียงด้วย
แก้ไขเมื่อ 09 ม.ค. 54 07:02:39

จากคุณ : คนไทยในต่างมุม

เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 54 06:58:09