ความคิดเห็นที่ 1 แล้วแต่คนชอบนะ ลองเปิด ทั้ง 2 แบบ เปรียบเทียบกับ ศัพท์ ตัวเดียวกันดูสิคะ ว่า การแปลความหมาย การยกตัวอย่าง แบบไหน ที่คุณชอบ แบบไหนที่อ่านแล้วเข้าใจมากกว่ากัน จากคุณ : Princess 215D388E เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 22:14:14

ความคิดเห็นที่ 2 ผมใช้ Oxford Advanced Learner's Dictionary ครับ จากคุณ : ชาวจีนศึกษา ณ TU เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 22:19:56

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณครับ จากคุณ : อำพันมณี เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 22:29:48

ความคิดเห็นที่ 4 ต้องการขายดิสชันนารี ของ Oxford Advanced Learner's Dictionary (International Student's Edition) 7th edition มือสองนะค่ะ ราคา390บาทค่ะ จากราคา 539บาท สนใจ ติดต่อ piyathida2011@gmail.com จากคุณ : Ply เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 23:14:57 A:58.9.21.137 X: TicketID:302114

ความคิดเห็นที่ 5 ถ้าอยากเรียนภาษาอังกฤษแบบเอาจริงเอาจังมากๆ ควรมี dictionaries ให้มากเล่มที่สุดเท่าที่จะมากได้ ลองไปอ่านคำแนะนำของเราได้ที่กระทู้นี้ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10104470/K10104470.html จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 54 00:13:32

ความคิดเห็นที่ 6 จริงๆ ของอะไรก็ดีหมดนะครับ ของ ESL ผมมี oxford กับ cambridge ก็ดีพอๆ กัน ไปเดินดูของ longman แล้วไม่ชอบ ไม่ละเอียดเท่าไหร่ เลยไม่ซื้อ สรุปคุณต้องไปเลยเปิดๆ ดูศัพท์สัก 4-5 คำ แล้วเล่มไหนอธิบายให้คุณเข้าใจได้ ก็เล่มนั้นแหล่ะครับ จากคุณ : เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 54 09:24:05

ความคิดเห็นที่ 7 ต้องลองใช้ดูนานๆถึงจะรู้ว่าเล่มไหนดีหรือไม่ดี สมัยก่อน ใช้ Oxford คู่กับ Longman เป็นประจำ เพราะใช้เล่มเดียวไม่ค่อยได้ดังใจ ต่อมา เจอ Macmillan เล่มสีแดง ลองใช้เล่มนี้แล้วชอบมาก เล่มเดียวอยู่หมัดเลย ใช้มาหลายปีแล้ว ยังชอบมาก แต่ถ้ายังหาคำศัพท์ในเล่มนี้ไม่เจอ ก็ต้องหาในเน็ตแล้ว เล่มที่ไม่ชอบนะ Cambridge International เล่มสีส้ม กับ Cambridge Advanced เล่มสีเขียว (ซื้อเพราะชอบสีเขียว อิอิ ... ถ้าจำยี่ห้อได้ว่าเป็นเจ้าเดียวกับเจ้าเล่มสีส้ม จะไม่ซื้อเลย) เลยจะเก็บเอาไว้ใช้เป็นทางเลือก เวลาหาคำศัพท์ในเล่มอื่นๆแล้วไม่ได้ดังใจ แต่ไม่ใช้เป็นเล่มแรกแน่นอน ที่จริง การเลือกdictionary ก็เป็นความถนัด/ความชอบส่วนตัวนะคะ ต้องลองใช้ดูหลายๆแบบ แล้วเลือกเล่มที่ตัวเองใช้แล้วมีความสุขที่สุด จากคุณ : จิน ณ จันทร์ เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 54 13:54:57

ความคิดเห็นที่ 8 ใช้ 2 เล่ม Longman + Oxford ส่วนตัวชอบของ Longman มากกว่า อ่านเข้าใจง่ายกว่า Oxford หรือเพราะความเคยชินที่ใช้มาแต่เด็กก็ไม่แน่ใจค่ะ จากคุณ : mae-art เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 54 19:22:51

ความคิดเห็นที่ 9 ใ้ช้ Longman เห็นด้วยกับความเห็นที่ 8 อ่านแล้วเข้าใจง่ายกว่า ยกตัวอย่างชัดเจน เคยใช้ Oxford ไม่ประทับใจเลย ถ้า จขกท.ไม่มั่นใจก็ลองใช้ online ดูก่อนก็ได้ ทั้ง Oxford, Longman, Cambridge มีให้ลองใช้ Online ทั้งนั้น ดูท่าทางอันไหนโอเค เหมาะกับเราค่อยซื้อก็ได้ เพราะเล่มนึงไม่ใช่ถูกๆ เคยซื้อ Oxford มาหลายร้อย ขายไปได้ร้อยเดียวเอง --" เสียดายตังค์ จากคุณ : Lovely Creature เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 54 20:51:32

ความคิดเห็นที่ 10 -ถ้าอังกฤษ - อังกฤษ ตามหลายท่านข้างบนที่แนะนำ  ใช้หลายเล่มดีกว่า เพราะแต่ละเล่มมีสไตล์ และคำแปลที่ครอบคลุมไม่เท่ากัน  - ใช้ Thesaurus ด้วยเป็นการขยายคลังศัพท์ไปเรื่อยๆ เข้าใจความหมายและระดับการใช้ไปด้วย ทำให้ใช้ได้ถูกต้องตามบริบท และสถาณการณ์ อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น  -ไม่อยากให้ทิ้งอังกฤษ - ไทย บ่อยครั้งก็ต้องใช้ด้วย ไว้พวกคำนามธรรม หรือแปลอังกฤษ-อังกฤษแล้วยังมึน ของคุณสอ เสถบุตร สุดยอดที่สุดของดิกอังกฤษ-ไทย บางทีเจอคำที่หาไม่ได้ใน Oxford จากคุณ : โจแดง เขียนเมื่อ : 10 ม.ค. 54 04:54:05

ความคิดเห็นที่ 11 ใช้เชิงวิชาการ แนะนำ Oxford เพราะมี help note เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับ grammar แถมมาให้ ใช้เชิงชีวิตประจำวัน แนะนำ Macmillan เพราะมีคำพ้องคำเหมือนแถมมาให้ แต่ต้องระดับ advanced learner ทั้งคู่นะครับ เสร็จแล้ว install แผ่นลงเครื่องเลย หาคำไหนออกเสียงให้เสร็จ ทั้งสำเนียงอังกฤษและอเมริกัน ถ้ามุ่งมั่นแรงกล้าอย่างที่บอก ต้องมี Thesaurus ที่จะช่วยให้เราเลือกใช้คำที่ถูกต้องในแต่ละสถานการณ์ เช่น real กับ true ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่เวลาใช้จริง ๆ ก็ต่างกันไปตามสถานการณ์นะครับ อันนี้บ้านเราเห็นมีก็แต่ของ Oxford ซึ่งก็ค่อนข้าง ok อีกเล่มก็เป็น Collocation ที่ต้องมี เช่น ทำไม fast ใช้กับ food เป็น fast food แต่เวลาพูดถึง meal ทำไมใช้ quick meal เป็นต้น(fast กับ quick ก็เหมือนกันนั่นแหละ แต่อย่าถามเจ้าของภาษานะ ว่าทำไมใช้ไม่เหมือนกัน เพราะเค้าคงบอกว่า แต่เล็กจนโตก็พูดแบบนี้มาตั้งนานแล้วล่ะ มันไม่เกี่ยวกับ grammar เลย) 2เล่มนี้จะช่วยให้เราใช้ภาษาอังกฤษได้เป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาได้มากขึ้นครับ จากคุณ : อยากเห็นคนไทยเก่งภาษาัอังกฤษ เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 01:48:45 A:183.88.249.66 X: TicketID:302699