ความคิดเห็นที่ 1 เปล่าครับ สมัยเฮอัน ก็มีใช้กันแล้วครับ แต่นามสกุลและชื่อของคนญี่ปุ่นโบราณ จะดูง่ายมากว่าใครเป็นพวกชนชั้นสูง หรือ คนทั่วไป อย่างพวกที่ยกระดับตัวเองเป็นซามูไรชั้นสูงได้ มักเปลี่ยนชื่อและนามสกุลเพื่อยกระดับฐานะตนเอง เช่น คิโนชิตะ โทคิจิโร่ ซึ่งมีรากเหง้าเป็นแค่ชาวนา เมื่อกลายเป็นซามูไรก็เปลี่ยนเป็น ฮาชิบะ โทคิจิโร่ ฮิเดโยชิ แล้วพอขึ้นเป็นไดเมียว จนถึงระดับผู้นำประเทศ ก็เปลี่ยนเป็นโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ส่วนสกุลฮาชิบะก็มอบให้เชื้อสายบางส่วนและบริวารสนิทได้ใช้ไป จากคุณ : eagle1000 เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 04:48:07

ความคิดเห็นที่ 2 ก่อนสมัยเมจิ ชาวบ้านทั่วไปมีชื่อตัว แล้วเรียกต่อด้วยชื่อหมู่บ้าน หรืออาชีพ เช่น "โยกิชิแห่งหมู่บ้านฟูจิ" หรือ "คนขายปลาซาบุโร่" อะไรทำนองนี้ จากคุณ : akebi1 เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 08:26:27

ความคิดเห็นที่ 3 เติมอีกนิดเรื่องชื่อลูกตามลำดับเกิด นักร้องที่ร้องเพลง  Sukiyaki Song ชื่อ Sakamoto Kyu　 kyuu แปลว่า 9 เพราะเขาเกิดเป็นลูกคนที่ 9 ของครอบครัว จากคุณ : akebi1 เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 08:30:29

ความคิดเห็นที่ 4 แล้ว ยูจิโร่  勇次郎　เป็นลูกคนที่เท่าไรหว่า จากคุณ : bmjas เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 09:06:12

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบครับ เอ่อ.. แล้วนามสกุลคนญี่ปุ่นสมัยก่อน ระหว่างคนธรรมดากับขุนนางขุนศึกนี่ต่างกันอย่างไรเหรอครับ? จากคุณ : กุมารสยาม เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 20:13:56

ความคิดเห็นที่ 6 พูดถึงสมัยไหนแยกให้ถูก สมัยเฮอัน ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคนนอกราชสำนักเท่าที่ควร มีแต่ชื่อพระสงฆ์ จึงสันนิษฐานได้ว่ามีแต่ชื่อ ไม่มีชื่อตระกูล ถึงสมัยเอโดะ วรรณคดีสมัยนี้สะท้อนให้เห็นว่าคนชนชั้นพ่อค้า และชาวนา ยังไม่มีนามสกุล มีเพียงซามูไรที่มีนามสกุล จนปลายสมัยนั้น พ่อค้าสั่งสม ความมั่งคั่งและเริ่มอยากจะเปลี่ยนฐานะตนเป็นซามูไร จึงเริ่มมีชื่อตระกูล บ่งบอก ชื่ออิจิโร่ จิโร่ ซาบุโร่ พึ่งจะใช้หลังสมัยเมจิ ในสมัยเอโดะนิยมชื่อลงท้าย ด้วย "เฮ" หรือ "สุเกะ" จากคุณ : อ.ปมโปโกะ เขียนเมื่อ : 13 ม.ค. 54 21:24:48