ความคิดเห็นที่ 1 เลยอยากจะขอให้เพื่อนๆลองคิดเล่นๆดูครับ ^ ^ You ask a question because you don't how to find the answer by yourself.  Don't say you want us to exercise our brains. So, what the hell is FLAG, anyway? I think it stands for "friends of lesbians and gays". .......................................................................... I'm really surprised how human mind can get so twisted.  สุนทรภู่ says อันเถาวัลย์พันเกี่ยวที่เลี้ยวลดก็ไม่คดเหมือนหนึ่งในน้ำใจคน This other guy wants a free translation service.  He fooled us by saying that those who help him will be making merits...so much that they will win the lottery. My Goodness!   http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10178304/K10178304.html แก้ไขเมื่อ 28 ม.ค. 54 01:17:59 จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 01:09:13

ความคิดเห็นที่ 2 ผมหาคำตอบด้วยตัวเองแล้วครับ ผมคิดว่ามันตลกอ่า และไม่ตรงเท่าไหร่ ก็เลยอยากจะดูว่า คนที่เก่งด้านภาษา อาจจะรู้ัศัพท์อื่น ที่ตรงกว่าของเราก็ได้ แต่ผมก็พอเข้าใจที่คุณfortuneteller พิมพ์ด้านบนนะครับ คือจะด่าผมใช่มั๊ยครับ google translate พอจะช่วยผมได้อยู่ อิอิ แต่ คำว่า friends of lesbians and gays อาจไม่เข้ากับความหมายในด้าน การให้ความช่วยเหลือด้านภัยพิบัติ สุขภาพ เท่าไหร่นะครับ  แต่ก็ขอบคุณครับผม ที่ร่วมแสดงความคิดเห็นครับ^^ แก้ไขเมื่อ 28 ม.ค. 54 11:40:30 จากคุณ : beninnq เขียนเมื่อ : 28 ม.ค. 54 11:33:46