ความคิดเห็นที่ 1 ไม่ค่อยเห็นสถาบันเปิดที่สอนภาษาสเปนเลยครับ อีกอย่างผมว่าตอนนี้ในไทยภาษาตะวันออกดูจะบูมมากกว่าภาษาตะวันตกอีก   ป.ล. ภาษาสเปนเป็นอะไรกับอิตาลีเปล่าครับ ใช้ Grazie ขอบคุณคล้ายๆ Gracias แก้ไขเมื่อ 14 ก.พ. 54 21:25:07 จากคุณ : Escalate เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 21:21:29

ความคิดเห็นที่ 2 ทั้งภาษาสเปน และ ภาษาอิตาเลียน เป็นภาษาสกุลโรมานซ์ (Romance family) เหมือนกันครับ หรือก็คือ เป็นภาษาที่พัฒนามาจากภาษาละติน จะว่าไปก็อาจจะจริงนะครับ ที่บอกว่า ไม่ค่อยมีสถาบันเปิดสอนภาษาสเปน ในไทยมีไม่กี่ที่ เช่น จุฬาฯ ธรรมศาสตร์ ขอนแก่น รามฯ ฯลฯ (ถ้ามีอีก) ก็เลยอยากโปรโมทน่ะครับ เปรียบเทียบ ภาษาสเปน กับ อิตาเลียน Gracias / Grazie ขอบคุณ Bien / Bene ดี สบายดี Te amo. / Ti amo. ฉันรักเธอ Bueno / Buono ดี Como estas? / Come stai? สบายดีมั้ย No se puede ver bien. / Non si puo vedere bene. มองไม่ค่อยเห็น Tiempo / Tempo เวลา Coleccion / Collezione คอลเล็คชั่น จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 21:43:27

ความคิดเห็นที่ 3 เราสนใจภาษาอิตาลีอยู่ว่าจะไปลงเรียนที่จุฬา เเต่คงต้องรอรอบใหม่ ภาษาสเปนก็น่าสนใจ เรียนภาษาอะไรเริ่มเเรกก็คงยากหมดอ่ะเน๊อะ ว่าเเต่เเกรมม่าภาษาสเปนนี่ซับซ้อนมากมั้ยคะ? เเล้วมีเเยกเพศเหมือนภาษาอิตาลีมั้ยเอ่ย? จากคุณ : toonim เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 21:57:52

ความคิดเห็นที่ 4 ขึ้นชื่อว่า เป็น ภาษาสกุลโรมานซ์ ย่อมมีการแบ่งเพศคำนาม และผันคำกริยา ครับ แกรมม่าของภาษาอิตาเลียนจะละเอียดยิบย่อยกว่า จู้จี้จุกจิก เหมือนภาษาฝรั่งเศส แกรมม่าของภาษาสเปนจะง่ายกว่าเยอะครับ อาจเป็นเพราะว่าประเทศสเปน ตั้งอยู่ในเขตที่ไกลออกไปจากกรุงโรม (เจ้าของภาษาละติน) ส่วนประเทศอิตาลีนั้นแต่เดิมก็คือเจ้าของภาษาละตินซึ่งแกรมม่าก็ยากอยู่แล้ว จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 22:17:47

ความคิดเห็นที่ 5 มาเดาเล่นๆ lenguaje   ภาษา curso   คำสาป contento มีสมาธิ naturaleza ธรรมชาติ television โทรทัศน์ fotografia กล้องถ่ายรูป telefono โทรศัพท์เคลื่อนที่ favor รส minimo เล็กๆ maximo ใหญ่ๆ romantico โรแมนติก patata frita พาสต้าผสมพิซซา ไปดีกว่า คาดว่าคงต้องไปเอาดีในภาษาไทยให้ได้เสียก่อน 555+ จากคุณ : PaBo เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 22:47:53

ความคิดเห็นที่ 6 แล้วถ้าเทียบกับฝรั่งเศสล่ะครับ ยากกว่าไหม จากคุณ : Space Sheriff เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 22:57:36

ความคิดเห็นที่ 7 คห. 6 ภาษาสเปนง่ายกว่าเยอะครับ คห. 5 ได้คะแนน 4 เต็ม 12 ครับ ฮ่าๆๆ lenguaje   ภาษา O curso   คำสาป X คอร์สเรียน (course) contento มีสมาธิ X เนื้อหา (n.) หรือ ดีใจ (adj.) naturaleza ธรรมชาติ O television โทรทัศน์ O fotografia กล้องถ่ายรูป X รูปถ่าย telefono โทรศัพท์เคลื่อนที่ X โทรศัพท์ (เฉยๆ) favor รส X ความโปรดปราน ความชอบ minimo เล็กๆ X น้อยที่สุด (minimum) maximo ใหญ่ๆ X มากที่สุด (maximum) romantico โรแมนติก O patata frita พาสต้าผสมพิซซา X มันฝรั่งทอด (fried potato) จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 23:04:26

ความคิดเห็นที่ 8 ผมมีความรู้สึกว่า ภาษาฝรั่งเศสมันดูตายตัวกว่าภาษาอังกฤษอ่ะครับไม่ค่อยกำกวมเวลาอ่านเขียน แสดงว่าภาษาสเปนคงคล้ายๆกัน ผมก็อยากเรียนสเปนเหมือนกันนะครับ แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มยังไงดี เรียนแต่ฝรั่งเศสมานานหลายปี แต่ก็กลัวว่าต้องมานั่งท่องจำการกระจายเเวป อีกมากมาย ปล. เพิ่มเติมครับ แก้ไขเมื่อ 14 ก.พ. 54 23:13:14 จากคุณ : Space Sheriff เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 23:08:28

ความคิดเห็นที่ 9 คห. 8 ภาษาสเปน กับ ภาษาฝรั่งเศส มีข้อดีคือ เขียนยังไง ก็อ่านยังงั้น ครับ ส่วนภาษาอังกฤษเนี่ยมันเป็นภาษาที่ค่อนข้างจะมีปัญหานิดหน่อยก็ว่าได้ครับ แต่เดิมเนี่ย เป็นภาษาที่มีการออกเสียงที่ค่อนข้างตรงกับที่เขียน มีลักษณะคล้ายๆ ภาษาเยอรมันในปัจจุบัน (ทั้งสองจัดอยู่ในสกุลเยอรมานิก เหมือนกันทั้งคู่ แกรมม่า และ คำศัพท์คล้ายกัน) แต่ด้วยความที่ภาษาอังกฤษกลายเป็น international language จึงจำเป็นต้องถูก simplify การสะกดคำต่างๆ จึงมีการลดรูปลงจากคำเดิม หรือทำให้กระชับกว่าเดิม บางครั้งหน้าตาของคำเปลี่ยนไป แต่ยังคงวิธีการอ่านออกเสียงแบบโบราณไว้เกือบ 100% ไอ้ความเป็น international นี่เองที่เป็นตัวสร้างปัญหา ให้ออกเสียงไม่ตรงกับรูปสะกด ภาษาอื่นๆ ยังคงความคลาสสิกของตัวเองไว้ไ้ด้ นั่นคือ เขียนและอ่านตรงตัว น่าเห็นใจครับ ที่บอกว่า กลัวต้องมานั่งท่องการผันคำกริยา ต้องอาศัยความขยันอย่างมาก แก้ไขเมื่อ 14 ก.พ. 54 23:21:02 จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 23:16:54

ความคิดเห็นที่ 10 เดี๋ยวหากไว้มีโอกาส จะลองหาศึกษาดูครับ ตอนนี้ต้องเอาแค่ภาษาอังกฤษกับฝรั่งเศสให้รอดก่อน ปล.ส่วนตัวชอบภาษาสเปนมากกว่าภาษาจีนอีกครับ ฮ่าๆ จากคุณ : Space Sheriff เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 23:23:31

ความคิดเห็นที่ 12 ใจร้ายอะ มาหัวเราะเขา ได้4/12แล้วไง หา!!! แต่เซ้นส์ทางภาษาตูคงอ่อนด้อยพอดูนะเนี่ย 555555+ เห็นตอบได้น้อยๆแบบนี้ แต่จริงๆแค่เรียนฝรั่งเศสเมื่อนานมาแล้วนะ(แล้วเกี่ยวกันไหมเนี่ย?) สนใจภาษาสเปน เพราะ บิเบียน่าและกุ๊ชโฉ่ ได้รับรางวัลอะไรสักอย่าง...รถเรือกลไฟสักอย่างด้วยใช่ไหมคะ? มีเรื่องอื่นที่แปลแล้วอีกไหมนะ จำได้ว่ามีเรื่องอะไรสักอย่างที่เกี่ยวกับท้องฟ้า หรือสีร้ง หรือหน้าต่างที่แปลจากสเปนด้วย เรื่องไรหว่าอารมณ์คล้ายๆบิเบียน่านีแหละ แม่อยู่ปั๊ม บ้านเล็กๆ มีเพื่อนเป็นบุรุษไปรษณีย์ ส่งชิงโชคได้รางวัล ไข่มุก ??? สับสนแล้วแฮะ ไปดีกว่า จากคุณ : PaBo เขียนเมื่อ : 14 ก.พ. 54 23:54:06

ความคิดเห็นที่ 13 เพลงนี้ภาษาสเปนด้วยใช่ไหมครับ ผมว่าฟังทำนองเพลินดีนะ ฟังออกแค่ท่อนที่ร้องว่า ซอยกะปิตัน ซอยกะปิตัน ว่าแต่เนื้อเพลงนี้แปลว่าอะไรครับ จากคุณ : กุมารสยาม เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 54 00:04:04

ความคิดเห็นที่ 14 คห. 13 ถูกต้องครับ เป็นภาษาสเปน เพลงนี้ชื่อ La Bamba เป็น folk song ของเม็กฆิโก เนื้อหาก็ประมาณว่า เมื่อเธอกำลังจะจมน้ำ ฉันจะเป็นกะลาสีเรือเพื่อช่วยเธอเอง marinero แปลว่า กะลาสีเรือ capitán แปลว่า กัปตัน หวังว่าคงแปลถูกนะครับ แหะๆๆ จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 54 00:15:37

ความคิดเห็นที่ 15 เคยเรียน ทั้ง ฝรั่งเศส จีน เกาหลีแต่ก็ไม่เก่งสักอย่าง อยากเรียนสเปนเหมือนกันแต่หาที่เรียนยาก แล้วจะเหมือนกับฝรั่งเศสหรือป่าวอ่ะ ที่ต้องมีเพศด้วย ขี้เกียจท่องอ่ะ แล้วการออกเสียงมีการเน้นคําแบบอังกฤษมั้ยคับ จากคุณ : เขียนบน iPhone (woody_toy) เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 54 09:49:43

ความคิดเห็นที่ 16 อยากเรียนทั้งสเปนและโปรตุกีสเลยค่ะ สืบเนื่องจากฟุตบอล อิอิ จากคุณ : thezircon (thezircon) เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 54 10:49:46

ความคิดเห็นที่ 17 เพื่อนผมก็สนใจภาษาสเปนมากเลยครับ มันจะไปเรียนที่รามอยู่ แต่ค่อยขึ้นไปสอบอย่างเดียว จะไปรอดไหมครับ จากคุณ : นานาอาละวาด เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 54 11:37:01

ความคิดเห็นที่ 18 ชอบภาษาสเปนเหมือนกันครับ เคยอ่านตามเว็บแล้วก็โปรแกรมสอนภาษาสเปน Me encanta hablar el español. (ไม่รู้ถูกรึเปล่า ) จากคุณ : ==KEN== เขียนเมื่อ : 15 ก.พ. 54 23:26:07

ความคิดเห็นที่ 19 กริยาสามช่องเรียนมาป่านนี้ยังท่องไม่ได้เลย แตุ่ถ้าเป็นการผันกริยา (La Conjugación de Los Verbos) อันนี้ยังจำแม่นกว่าเยอะเลย (แต่ไกล้จะลืมเต็มที่แล้ว ไม่ได้ใช้เลย มาชวนพี่คุยบ้างก็ดีจ้า) จากคุณ : peterito เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 54 01:44:07

ความคิดเห็นที่ 20 ปล. ตอนนี้ห้องสมุดรองรับอักษรพิเศษภาษาตะวันตกแล้วจ้า ดูนะจ๊ะ...... Á É Í Ó Ú Ü Ñ ¿? ¡! ª Ç À È Ì Ò Ù Ä Ë Ï Ö Ü Â Ê Î Ô Û ตัวอื่นๆทำไม่เป็นแล้ว ¡¡¡¡¡¡¡¡VIVA ESPAÑOL!!!!!!!! จากคุณ : peterito เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 54 01:52:35

ความคิดเห็นที่ 21 คห. 15 ในภาษาสเปนก็มีเพศของคำนามครับ แต่ว่าแทบไม่ต้องท่องเลย เพราะว่า ส่วนใหญ่คำนามจะลงท้ายด้วย o เป็นเพศชาย และลงท้ายด้วย a เป็นเพศหญิง ง่ายกว่ามากครับ คห. 16 ชอบเหมือนกันครับ คห. 17 เพื่อนของคุณคงต้องขยันให้หนักหน่อยนะครับ เพราะว่าการเรียนภาษาจะืท่องหนังสืออยู่แต่ที่บ้านไม่ได้ครับ ต้องเอาออกมาใช้ให้ครบทั้ง 4 ทักษะ คห. 18 เกือบถูกแล้วครับ ต้องพูดว่า Me encanta hablar español. คห. 19 Estoy cien por cien de acuerdo contigo. La conjugación de los verbos es aun más fácil que la en inglés. คห. 20 รับทราบครับ จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 54 10:01:23

ความคิดเห็นที่ 22 อยากเรียนด้วยคนครับ ท่าทางน่าสนุกอ่ะ เรียนเก่งๆจะไปสมัครแปลนิยายที่ผีเสื้อ 55+ จากคุณ : โจโฉ (joechou) เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 54 23:19:29

ความคิดเห็นที่ 24 เคยลงคอร์สที่ศิลปากรเมื่อนานมาแล้ว (คอร์สนี้ปิดไปแล้วด้วย) คือเท่าที่ลองดูหนังสือสำหรับสอนคนทั่วไป (ที่ไม่ใช่นักศึกษา) คอร์สสูงสุดที่มีดูจะไม่เกินระดับ Intermediate เลยค่ะ ระดับที่ว่าหาคนเรียนต่อยากไม่เหมือนกันเริ่มต้น จะทำได้ก็คือต้องไปเรียนแบบตัวต่อตัวแสนแพง หรือไม่ก็เข้าสู่ระบบมหาวิทยาลัยไปเลยซึ่งไม่มีเวลาขนาดนั้น สรุปก็เลยต้อหยุดไป หยุดแล้วหยุดเลยแถมหยุดยาวด้วยค่ะ เชื่อว่าไปเรียนเดี๋ยวแป๊บเดียวก็กลับมาแต่ไม่รู้จะยังไงต่อเพราะก็ไปตันอยู่ที่เดิมอยู่ดี เหนือสิ่งอื่นใด เรียนแล้วก็ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน ที่ทำงานอยู่ก็ใช้แต่ภาษาอังกฤษด้วย ไม่เหลือแรงจูงใจที่จะเรียนอีกต่างหาก (เริ่มแก่เลยไม่บ้าบอลหรือดาราอีกแล้ว T^T) คุณ จขกท พยายามดึงให้คนมาสนใจเรียน แต่ระบบการสอนสำหรับคนนอกรั้วมหาวิทยาลัยยังไม่ Support สุดท้ายแล้วก็จะมาเหมือนเราเอาได้นะคะ จากคุณ : peiNing เขียนเมื่อ : 24 ก.พ. 54 18:00:05

ความคิดเห็นที่ 25 ขอบคุณ คห. 24 นะครับ ผมเข้าใจและเห็นด้วยครับที่ว่า เรียนแล้ว นอกรั้วมหาลัย ไม่ค่อยได้ใช้ เนื่องจากนักท่องเที่ยวหรือนักธุรกิจที่พูดภาษาสเปนยังมีน้อยอยู่ แต่ถ้ามองในทางกลับกัน หากว่า demand (ของพวกเรา) มีเพิ่มขึ้นสูง ต่อไปรัฐบาลก็อาจจะเห็นความสำคัญ และสนับสนุนให้เจ้าของภาษาสเปนเข้ามาในประเทศไทยมากขึ้นก็ได้นะครับ ทุกอย่างต้องมองในแง่บวกไว้ครับ จากคุณ : cristotopia (cristotopia) เขียนเมื่อ : 27 ก.พ. 54 11:15:15