ความคิดเห็นที่ 1 เพราะว่าภาษามีการเปลี่ยนแปลงอยู่เรื่อยละมั้ง ภาษา "พิมพ์ถูก" ที่เราใช้กันอยู่ทุกวันนี้ก็ไม่เหมือนกับภาษา "เขียนถูก"ที่คนไทยใช้กันเมื่อ 100 ปีก่อน จากคุณ : JM2p เขียนเมื่อ : 25 ก.พ. 54 22:00:40

ความคิดเห็นที่ 2 ภาษามันเปลื่ยนแปลงได้นะครับ คนส่วนใหญ่เขาใช้แบบนั้น และได้รับความคิดว่าคำว่า กระเทย เป็นคำที่ถูก เพราะแม้แต่"สื่อ" ก็ยังใช้คำว่า กระเทย บางทีผมว่าผิดเล็กๆน้อยๆแบบนี้ปล่อยมั่งก็ดีนะครับ จริงอยู่ว่าคำว่า คะ กับ กะเทย เป็นคำที่พิมพ์ผิดบ่อยมาก โดยเฉพาะคำว่า กะเทย ที่คนไทยส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็น กระเทย เพราะคนทั่วไปก็ใช้ยังงี้ ครูอาจารย์ส่วนใหญ่ที่สอนตั้งแต่เด็กก็ใช้ยังงี้(สมัยประถมเขียนตามคำบอก เขียน กะเทย ไป แต่ผิดมาอ่ะ -*-) แม้แต่สื่อต่างๆก็ใช้ยังงี้ ภาษามันเปลื่ยนแปลงได้นะครับ จริงอยู่ที่เราควรอนุรักษ์ภาษาของตนเองไว้ แต่ในกรณีอย่างนี้ ผมคิดว่าปล่อยผ่านบ้างก็ดี ภาษามันเปลื่ยนแปลงได้ครับ มานยางมะถุงขั้นวิบัดแบบนัยปาโยคนี้ชิมิข๊ จริงอยู่ว่าควรแก้จากสิ่งเล็กๆ แต่การมีคนมาเตือน หรือจับผิดภาษา ที่คนธรรมดา ส่วนใหญ่ ทั่วไป เค้าเข้าใจกันแบบนี้ สื่อสารกันได้ง่ายกว่า ความหมายเหมือนกัน มันก็น่ารำคาญไม่ใช่น้อย คหสต /me พลีชีพ!!! แก้คำผิดครับ แก้ไขเมื่อ 25 ก.พ. 54 23:15:16 แก้ไขเมื่อ 25 ก.พ. 54 23:13:13 แก้ไขเมื่อ 25 ก.พ. 54 22:36:24 จากคุณ : THANODOM (THANODOM) เขียนเมื่อ : 25 ก.พ. 54 22:34:04

ความคิดเห็นที่ 3 ความเห็นส่วนตัวล้วนๆ --ไม่ลองเปลี่ยน "ผิด"ให้เป็น"ถูก" ดูล่ะคะ จะได้ไม่ต้องคอยรำคาญเมื่อคนอื่นมาจับผิด จากคุณ : balanz12 เขียนเมื่อ : 25 ก.พ. 54 22:56:40

ความคิดเห็นที่ 4 เพราะสะกดและออกเสียงคล้ายๆ กระทะ กระเทียม ? แก้ไขเมื่อ 26 ก.พ. 54 05:08:42 จากคุณ : Baritone เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 05:08:18

ความคิดเห็นที่ 5 เห็นบ่อยเลยนึกว่าถูกเลยพิมพ์ตาม จากคุณ : ขวัญ (khumchalong) เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 08:36:52

ความคิดเห็นที่ 6 นิยมใช้กันมาก อีกหน่อยก็ ถูก เอง (ถูก - ตาม พจน.ราชบัณฑิตยสถาน ปัจจุบัน) แต่ กระทำ  สมัยก่อน  ก็เขียน  กะทำ จากคุณ : นายช่างปลูกเรือน เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 10:00:53

ความคิดเห็นที่ 7 เราค้นๆข้อมูลเจอตามเวปเห็นมีคนบอกว่า คำว่า "กะเทย" เมื่อก่อนก้อสะกด "กระเทย" ในกฎหมายตราสามดวงเมื่อสมัยรัชกาลที่ 1 เราว่าเผลอๆคำว่า "คะ" กับ "ค่ะ" อีกหน่อยก้ออนุโลมให้ใช้ได้ทั้ง 2 อย่าง ภาษาอังกฤษ คำศัพท์หลายๆตัวก้อสะกดได้ตั้งหลายอย่าง และออกเสียงได้ตั้งหลายอย่าง อาจเป็นไปได้ว่าสะกดผิดๆหรือออกเสียงผิดๆกันจนกลายเป็นที่ยอมรับได้ สำหรับตัวเราเองเลิกออกเสียง "ร" ชัดๆมาัตั้งแต่โดนไอ้พวกคนอยากได้หน้ามันระดมกันด่าคนออกเสียง "ร" ไม่ชัดราวกับว่าถ้าใครออกเสียง "ร" ไม่ชัดพวกเราจะสิ้นชาิติ จริงๆแล้วไม่ค่อยฟังวิทยุไทยอยู่แล้ว แต่พอนั่งแท๊กซี่ได้ยินเขาเปิดสถานีไหน แล้วคนจัดรายการวิทยุมันพูดเสียง "ร" รัวผิดปกติ ออกอากาศ (เพราะมันอยากได้หน้า หรือไม่ก็เพราะกลัวโดนพลเมืองดีด่าว่ากำลังทำลายภาษาไทยจนพวกเราจะสิ้นชาติ) เราจะขอร้องให้คนขับเปลี่ยนสถานีโดยเร็วที่สุด เพราะรำคาญเ้สียง "ร" รัวๆ เหมือนคนเป็นโรคจิตอ้ะ...555+++... จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 13:51:19

ความคิดเห็นที่ 8 เอ้า...คราวนี้เราลองมาถกกันเรื่อง "คะ" กับ "ค่ะ"...ถ้าใครอยากขบปริศนา (ให้มึนหัวเล่นๆ) ว่าำทำไมเด็กวัยรุ่นใช้คำ 2 คำนี้ผิดๆบ่อยๆ ก้อลองไปอ่านกระทู้นี้ดูได้...555+++... http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10281986/K10281986.html จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 14:58:55

ความคิดเห็นที่ 9 ปัญหาในการใช้ภาษาไทย ที่รุนแรงมากๆ (ซึ่งพลเมืองดีหลายๆท่านลืมคิดถึงมัน) นั่นก็คือ จะเขียนภาษาไทยยังไงไม่ให้ข้อความมันตีกันยุ่งจนถึงกับอ่านไม่รู้เรื่อง ซึ่งร้ายกว่าสะกดผิดตั้งหลายเท่า...!!! ไปอ่านกระทู้นี้ดู มีตัวอย่างภาษาไทยที่เขียนแล้วข้อความมันตีกันยุ่งจนอ่านแทบไม่ค่อยจะรู้เรื่อง http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10274138/K10274138.html จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 16:46:08

ความคิดเห็นที่ 10 ใช่ค่ะ คำที่ใช้ในสมัยก่อน ก็คือคำที่ใช้ในสมัยนี้ แต่เป็นคำที่เขียนผิด หลายคำเลยนะคะ เท่าที่นึกออก ก็มีคำว่า"เพิ่งจะ"  สมัยก่อยใช้ "พึ่งจะ" ปล. ไม่รวมภาษาวิบัติที่วัยรุ่นชอบใช้กันนะ จากคุณ : แม่หญิงวิปลาศ เขียนเมื่อ : 26 ก.พ. 54 16:51:31

ความคิดเห็นที่ 11 กะเทย กับ ประเทือง  เป็นญาติหรือเปล่า จากคุณ : ช้างนาโน เขียนเมื่อ : 27 ก.พ. 54 12:31:52

ความคิดเห็นที่ 12 #10 เท่าที่ทราบมา คำว่า "เพิ่ง" เป็นคำเก่านะครับ แต่ต่อมาเสียงเพี้ยนเป็นสระอึ ในทำนองเดียวกับคำว่า "เถิง" ซึ่งต่อมาเพี้ยนเสียงเป็น "ถึง" จากคุณ : จอนสั้น เขียนเมื่อ : 27 ก.พ. 54 14:49:23

ความคิดเห็นที่ 13 เพิ่ง ไม่ใช่คำเก่าหรือ เอ หรืออย่างไรหว่า จากคุณ : PaBo เขียนเมื่อ : 27 ก.พ. 54 17:43:22