 |
เราไม่แนะนำให้ฟังข่าวเช่นกันค่ะ ยกเว้นการฟังของคุณจะดีมาก สอบเอชเอสเคได้ระดับกลางขึ้นไป เพราะ บางครั้งเขาพูดเร็วแทบไม่หายใจเลยทีเดียว ไม่ได้มีทุกวัน แต่ถ้าคุณเจอแบบนี้ใจเสียแน่นอน ฝึกง่ายๆไปก่อนนะ
ถ้าไม่กลัวงงก็ลองดูกระทู้นี้ดูค่ะ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10160733/K10160733.html แนะนำเว็บโหลดหนังมาดู ตอนนี้อาจจะมีปัญหาการโหลดหนังบ้างนิดหน่อย แต่ไม่มีปัญหาในการโหลดคอร์สเรียนของม.ฝรั่ง เช่น ม.เยล ม.ออกซ์ฟอร์ด การ์ตูนญี่ปุ่น
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10211971/K10211971.html
อีกที่หนึ่ง โหลดได้เช่นกัน หาโหลดละครจีนได้เยอะค่ะ
ถ้าคุณกลัวยุ่งยากก็ดูจากไป่ตู้ ไม่ต้องโหลดอะไรทั้งสิ้นดูได้เลยhttp://video.baidu.com/
เว็บนี้เราใช้ฝึกภาษาเมื่อนานมาแล้ว http://www.tingbook.com/ เป็นหนังสือค่ะ มีเอ็มพีสามให้ ถ้าคุณไม่จ่ายเงินจะอ่านและฟังได้ครึ่งเล่ม จ่ายด้วยเงินหยวนนะคะ ถ้าคุณไม่ได้อยู่ประเทศจีนและไม่มีบัตรเครดิตจะยุ่งยากหน่อย เปิดเท่าที่เปิดได้ละกัน 儿童 แปลว่าเด็กค่ะ น่าจะง่ายที่สุดแล้ว
เราเริ่มจากไป่ตู้ก่อน จากนั้นค่อยเป็น ที่ tingbook จากนั้นค่อยไปฟังข่าว ถ้าคุณฟังข่าวได้ก็ไม่มีอุปสรรคแล้วค่ะ
สำเนียงคนจีนจะต่างกัน สำหรับเรา ละครที่เราไม่ค่อยถนัดแยกเป็น จีนเหนือ ฮ่องกง ไต้หวัน ละครที่ใช้ภาษาจีนใกล้เคียงกับคนจีนในชีวิตประจำวันก็คือ ละครที่คนจีนแผ่นดินใหญ่สร้างเองค่ะ(ไม่ใช่กำลังภายในนะ) ซึ่ง ไม่ค่อยมีฉายในไทย และ ไม่ค่อยสนุก(อย่างน้อยก็สำหรับเรา) ถ้าอยากฝึกจริงๆก็ต้องทน เหอะๆ เรื่องที่อยากจะแนะนำคือ 爱情公寓 เป็นละครที่ เลียนแบบ มาจากซีรี่ย์ชื่อดังของเมกา friends แต่ยังคงมีกลิ่นอายของความเป็นจีนอยู่ ฮือๆ แต่สนุกพอที่ทำให้เราดูละครนี้ได้จบ เพราะนอกจาก 家有儿女กับเรื่องนี้แล้วเราไม่เคยดูละครจีนแผ่นดินใหญ่ได้เกินครึ่งเรื่อง
สำเนียงและการใช้ภาษาที่ง่ายที่สุดคือ ละครที่ผ่านการแปลค่ะ ส่วนมากเป็นละครเกาหลี เลือกเสียงจีนและมีซับที่ใช้อักษรที่คุณถนัด(เต็มหรือย่อ) ถ้าคุณมีโอกาสเลือก
ตอนเราฝึกจีนเราฝึกจากละครตั้งแต่ต้น พยายามทำความเข้าใจกับมัน แต่ตอนฝึกภาษาอังกฤษเราเปลี่ยนวิธี เราฟังวิทยุภาษาอังกฤษทุกวันถึงแม้จะฟังไม่รู้เรื่องเลยก็ตาม ระดับภาษาดีขึ้นทั้งสองวิธีค่ะ
แถม วิทยุจีนคล้ายคห.หนึ่งมั้ง http://media.cnr.cn/option,com_content,task,category,sectionid,11,id,556,Itemid,638.html
ทีวีจีน มีทุกสถานีค่ะ http://bugu.cntv.cn/
ปล.เน็ตจะช้าถ้าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศจีน เลือกดูตอนเช้าๆดีที่สุด
น่าจะครบแล้วแหละ เลือกเอาเองละกัน
| จากคุณ |
:
ขวัญ (khumchalong)  
|
| เขียนเมื่อ |
:
26 ก.พ. 54 09:12:30
|
|
|
|
|
ช่วย แนะนำ เวปไซท์ หรือ วิดีโอ ที่ ช่วยฝึกการฟังภาษาจีนกลางให้หน่อยครับ
