Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
3 หาร 9 = ? ติดต่อทีมงาน

  3/9 เข้าใจว่าคือ "3 หารด้วย 9" (17 คน)
  9/3 เข้าใจว่าคือ "นำ 3 ไปหาร 9" (6 คน)

 73.91%
  3/9 เข้าใจว่าคือ "3 หารด้วย 9" (17 คน)
 26.09%
  9/3 เข้าใจว่าคือ "นำ 3 ไปหาร 9" (6 คน)

จำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 23 คน


เป็นเรื่องเกี่ยวกับภาษาไทย แน่นอนครับ

จากกระทู้นี้ ในหว้ากอ
http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic/X10326884/X10326884.html

3 หารด้วย 9 = 3/9
3 ไปหาร 9 = 9/3
ทั้ง 2ข้อ มีความหมายในตัวเองชัดเจนอยู่แล้ว

แต่ "คนไทย" ส่วนมาก จะใช้แค่เพียงคำว่า "หาร" โดดๆ พยางค์เดียวเท่านั้น
ทำให้เกิดความเข้าใจที่ต่างกัน (ดูจากผลโหวตห้องหว้ากอ ความเห็นต่างกันเป็นสัดส่วนเยอะมากทีเดียว)
และส่วนมาก ก็ไม่รู้ ว่ามีอีกกลุ่ม ที่คิดต่างจากเรา

เนื่องจากความเห็นได้หลุดจากคณิตศาสตร์ มาเป็น ภาษาไทย
เลยอยากจะถามเพื่อนๆ ห้องสมุดว่าคำว่า หาร โดดๆ ในแง่ภาษาไทย ตามความเห็นของเพื่อนๆ คิดว่าหมายถึงอะไรครับ



แก้ไขเมื่อ 11 มี.ค. 54 15:33:02

จากคุณ : arbuzayab
เขียนเมื่อ : 11 มี.ค. 54 15:31:33




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com