ไปแอบฟังใครที่คุณก็รู้จัก.......พูดคุยกับคนที่คุณก็รู้ว่าใคร......กันต่อ.............ขอรับ{แตกประเด็นจาก K10412642}
|
 |
ความเดิมตอนที่แล้ว
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K10412642/K10412642.html
ม่อย้งมุ้ย "นี่คุณลี่...คุณรู้อะไรไหม?
ลี่ฮุ้นเซ็ง "ไม่รู้ขอรับ"
ม่อย้งมุ้ย "อย่าพึ่งกวนสิ เดี๋ยวก็ไม่เล่าของดีให้ฟังหรอก"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "ขออภัยๆ ผู้น้อยผิดไปแล้วๆ"
ซีเบ๊จี่อิง "ผิดถูกอยู่ที่ปาก ความลำบากเกิดจากแส่หาเอง"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "อ้าว...อาจารย์ไหงเอ่ยเยี่ยงนั้น"
ม่อย้งมุ้ย "ตกลงจะฟังไหม??"
ลี่ฮุ่นเซ็ง "เชิญเอื้อนเอ่ยวจีขอรับ"
ม่อย้งมุ้ย "คืองี้...ระหว่างที่รอ เรื่องใหม่ของหลงเหยิน ผมมีเรื่องใหม่มานำเสนอ"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "ก็ไหนบอกว่า อาจารย์ไม่ว่างไงขอรับ??"
ม่อย้งมุ้ย "ก็ให้คนใหม่แปลสิ"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "คนใหม่...อย่าบอกว่าคุณ "ก." จะได้แปลเรื่องใหม่ต่อจากนกเลือดแล้วหรือขอรับ???"
ม่อย้งมุ้ย "ถูกต้องนะคร้าบบบบ"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "เยส!!...โดนดองมานาน จะได้แปลเรื่อใหม่เสียที คุณ ก.เขาแปลเก่ง แปลละเอียดนะขอรับ เสียแต่ว่าให้แปลเรื่องเก่าเท่านั้นอ่ะ"
ซีเบ๊จี่อิง "แล้วเรื่องนี้ก้ดีด้วย เป็นของนักเขียนจีนแผ่นดินใหญ่ ถ้าแปลชื่อเรื่องภาษาจีนก็น่าจะเป็นว่า....ขบวนการผู้พิทักษ์แห่งราชวงค์ถัง"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "แนวเปาเปียว???"
ซีเบ๊จี่อิง "ไม่เชิง...เพียงแต่พระเอกมีที่มาแปลกๆเท่านั้น"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "แปลกยังไงขอรับ???"
ซีเบ๊จี่อิง "พระเอกเป็นพ่อครัว"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "ก็แบบ "วิถีดาบสั้น" สิขอรับ???"
ม่อย้งมุ้ย "มันไม่ใช่แบบนั้นสิ"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "แล้วเป็นแบบไหนขอรับ???"
ซีเบ๊จี่อิง "พระเอกฝึกได้วิชายุทธ์จากการทำครัว!!!"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "มารดาของเรา!! รีบทำออกมาโดยด่วนขอรับ"
ม่อย้งมุ้ย "เรื่องสั้นๆ สามเล่มจบ แต่ตอนนี้คนแปลพึ่งจะแปลเล่มแรกจบเอง ร้องเพลงรออีกหน่อยเน้อ"
ลี่ฮุ้นเซ็ง "จะตั้งตารอขอรับ"
แก้ไขเมื่อ 08 เม.ย. 54 22:45:52
| จากคุณ |
:
บัณฑิตHalfBlue 
|
| เขียนเมื่อ |
:
8 เม.ย. 54 22:43:47
|
|
|
| 
