PANTIP.COM : K10449465 ถามความหมายของ even ในประโยคนี้ และ as much as ในประโยคนี้ค่ะ [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

ถามความหมายของ even ในประโยคนี้ และ as much as ในประโยคนี้ค่ะ

เอามาจาก Bangkokpost site
.......
Saving your skin: EVEN children are prone to UV radiation and advised to use sunscreens

AS MUCH AS adults, kids should step up skin defence by applying sunscreen daily.

จากคุณ : มนุษย์เป็ดปักกิ่ง

เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 54 10:16:43

ความคิดเห็นที่ 1

even children...แม้กระทั่งเด็กๆ_ _ _ _ _ _as much as adults ในปริมาณที่เท่าๆกับผู้ใหญ่ น่าจะใช่นะ wink

จากคุณ : tnu

เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 54 11:20:14

ความคิดเห็นที่ 2

ปกป้องผิวหนัง: แม้แต่เด็กๆ ก็เสี่ยงต่อรังสียูวี และแนะนำให้ใช้สารกันแดด ในปริมาณเทียบเท่ากับที่ผู้ใหญ่ใช้, เด็กๆ ควรจะเสริมการปกป้องผิวหนังด้วยการใช้สารกันแดดทุกๆ วัน

even แม้, แม้แต่
as much as มากเท่ากับ

จากคุณ : SaintPSU

เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 54 11:22:33

ความคิดเห็นที่ 3

ขอบคุณค่า ^^

จากคุณ : มนุษย์เป็ดปักกิ่ง

เขียนเมื่อ : วันเถลิงศก 54 11:55:52

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป