ความคิดเห็นที่ 1 Grammar is there. If you speak without knowing grammar, you may speak something like "You lonely? I make you no lonely". Yes, the speaker can communicate and I think farang does understand what she tries to say. As long as you are not a native English speaker, if you speak without knowing grammar, you may speak like a Pattaya beer girl. Do you really want to sound like that? จากคุณ : K.Senior เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 21:08:59

ความคิดเห็นที่ 2 ถึงแม้ว่าพูดไม่ถูก grammar อาจจะสื่อสารได้ แต่ grammar ก็เป็นตัวชี้วัดอะไรหลาย ๆ อย่างในตัวผู้พูดนะคร้าบ จากคุณ : hisophobia เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 21:23:06

ความคิดเห็นที่ 3 Khun K.Senior Actually i always wonder if people who say grammar doesn't matter can really speak english.  :P จากคุณ : ฉันเป็นหนู ฉันเป็นหนูฉลาด เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 21:41:25

ความคิดเห็นที่ 4 ยังไงก็จำเป็นนะเราว่า แต่ก็งงว่าเพื่อนๆฝรั่งใน FB เวลาพิมพ์จะไม่เน้นแกรมม่ากันเลย แก้ไขเมื่อ 02 พ.ค. 54 21:48:02 จากคุณ : thatkiss (thatkiss) เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 21:47:45

ความคิดเห็นที่ 5 ถ้าจะเอาแค่สื่อสารรู้เรื่อง การพูดให้ถูกต้องสำเนียงและไวยากรณ์ก็ไม่จำเป็น ถ้าจะเอาให้ฟังดูเป็นผู้มีการศึกษาและมีการอบรม ความถูกต้องของสำเนียงและไวยากรณ์ก็จำเป็น โปรดดูหนัง My Fair Lady หรือ บุษบาริมทาง เป็นอุทาหรณ์เถิด นางเอกของเรื่องคือ เอไลส้า ดูลิตเติล เป็นผู้ไม่มีการศึกษาและอยู่ในสังคมที่ใช้ภาษาแบบที่เรียกว่า cockney มาอยู่วันหนึ่งก็ได้พบกับชายคนหนึ่งที่คุยกับเพื่อนว่า เขาถือว่า สำเนียงและวาจาคนเราเป็นเครื่องบอกชาติตระกูลและเป็นเครื่องที่่แสดงฐานะทางสังคมของบุคคลได้ เขาบอกว่าสำเนียงและการใช้ภาษาของคนอย่างเอไลส้าเป็นเครื่องทำให้เธอต้องตกอยู่ในฐานะต้อยต่ำทางสังคมตลอดไป หากเธอพูดได้เหมือนกับคนในวงสังคมชั้นสูง เธอก็จะยกตัวเองมาอยู่ในอีกสถานะหนึ่งทันที จากเด็กกะโปโลข้างถนนขายดอกไม้ก็จะกลายเป็นสุภาพสตรีไฮโซในร้านดอกไม้ราคาแพง แล้วหนูเอไลส้าก็ยอมเอาตัวเองเป็นหนูตะเภาให้ศาสตราจารย์ฮิกกินส์ลองวิชา จบยังไงไม่บอก ไปหาหนังดูเอาเอง จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 21:48:01

ความคิดเห็นที่ 6 คุณแอ๊ด ปากเกร็ด คงต้องไปหาหนังดูจริงๆค่ะ  :D จากคุณ : ฉันเป็นหนู ฉันเป็นหนูฉลาด เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 21:51:17

ความคิดเห็นที่ 7 คุณ แอ๊ด ปากเกร็ด ใช้เรื่องนี้รึปล่าวคะ  http://www.youtube.com/watch?v=yM7Fye7O4Nw จากคุณ : DollyBoots เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 22:38:23

ความคิดเห็นที่ 8 ที่บอกว่า "ภาษาอังกฤษ การพูด ไม่ต้องใช้ไวยากรณ์" คุณเข้าใจผิด! จริงๆแล้วเขาหมายถึงการเรียนพูดอังกฤษให้ถูกต้องเป็นธรรมชาติสามารถทำได้โดยผู้เรียนไม่ต้องอ่านกฎ grammar และไม่ต้องทำแบบฝึกหัด grammar จากตำรา grammar เป็นเล่มๆ ต่างหาก เราก้อเรียนอังกฤษมาด้วยวิธีนี้ เราเรียนพูดเป็นส่วนใหญ่ จากนั้นอ่านหนังสือมากๆ พอคิดเป็นภาษาอังกฤษได้คล่องแล้ว ก้อเขียนอังกฤษออกมาได้เอง แล้วเราถึงมาเปิดตำรา grammar เรียนทีหลังเพื่อความมั่นใจ สื่อการสอนสมัยใหม่ก้อมีวิธีการสอนให้ผู้เรียนเอาประโยคตัวอย่างไปพลิกแพลง แล้วพูดใหม่ออกมาในหลายๆรูปแบบ จนพูดได้เป็นธรรมชาติ ไม่เพี้ยน ซึ่งจริงๆแล้วมันก้อเรียน grammar เหมือนกันนั่นแหละ แต่เรียนโดยการฝึกรับรู้และฝึกสื่อสารด้วยสัมผัสพิเศษ ไม่ใช่เรียนโดยนั่งฟังครูอธิบาย จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 2 พ.ค. 54 23:48:42

ความคิดเห็นที่ 9 หลายๆ ท่านตอบแทนความคิดของเราไปแล้ว แต่แค่อยากเข้ามาบอกคุณ K.Senior ว่าพออ่านตรงประโยคตัวอย่างของคุณเคแล้วขำก๊ากเลยค่ะ ยกตัวอย่างได้ชัดเจนมาก อิอิอิ จากคุณ : Chini เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 01:54:50

ความคิดเห็นที่ 10 หลายๆ ท่านตอบแทนความคิดของเราไปแล้ว แต่แค่อยากเข้ามาบอกคุณ K.Senior ว่าพออ่านตรงประโยคตัวอย่างของคุณเคแล้วขำก๊ากเลยค่ะ ยกตัวอย่างได้ชัดเจนมาก อิอิอิ จากคุณ : Chini เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 01:55:09

ความคิดเห็นที่ 12 เด็กฝรั่งก็พูดได้ตั้งแต่ยังไม่ได้เรียนไวยากรณ์ในโรงเรียน (เด็กไทยก็พูดไทยได้ตั้งแต่ยังไม่ได้เรียนไวยากรณ์) คือฟังคนอื่นพูดแล้วจำเอามาพูดบ้าง ฝรั่งเยอะมากเขียนผิดไวยากรณ์ จากที่ผมอ่าน comments ของฝรั่งในเว็บกีฬาอังกฤษ อาจเป็นเพราะพวกนี้เขียนจากที่ตัวเองพูดในชีวิตจริง แต่เนื่องจากพวกนี้ไม่เก่งไวยากรณ์ก็เลยเขียนผิดไวยากรณ์ซะเยอะ ตัวอย่างที่ผมเพิ่งเห็นมาวันสองวันคือ Michael Owen นักฟุตบอลชื่อดัง เขียนว่า I should of done ซึ่งผิด ที่ถูกคือ I should have done ทั้งนี้เพราะว่า should have เวลาพูดจะพูดคล้ายกับ should of  ฝรั่งที่ไม่เก่งไวยากรณ์จึงมักเข้าใจผิด เวน รูนี่เป็นอีกคนหนึ่งที่เขียน Twitter ผิดไวยากรณ์ค่อนข้างเยอะ จนกระทั่ง Piers Morgan ออกมาวิจารณ์ว่าควรแบน Twitter ของรูนี่เนื่องจากใช้ภาษาอังกฤษผิดไวยากรณ์เยอะเกินไป ช่วยตอบ คห.7 แทนคุณแอ๊ด ใช่แล้วครับ My Fair Lady นั่นเอง เป็นเรื่องที่ผมชอบมาก ดูมาหลายรอบแล้ว (มีแผ่นดีวีดี) จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 07:39:17

ความคิดเห็นที่ 13 จำเป็นครับ โดยเฉพาะถ้าเป็นงานวิชาการ หรืออย่างน้อยแค่เขียนจดหมายสมัครงาน ถ้ามั่วๆ ไวยากรณ์ไม่ดี ความหมายเพี้ยนนะ จากคุณ : เว็บโลกสวย เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 07:46:16 A:140.119.202.18 X: TicketID:315355

ความคิดเห็นที่ 14 ถูกอย่างลุงแอ๊ดว่ามานั้นแหละครับ ถ้าแค่พอสื่อสารรู้เรื่องก็ไม่ต้องไปซีเรียสมาก แต่ถ้าต้องใช้เป็นการเป็นงานจำเป็นอย่างยิ่งเพราะมันแสดงให้เห็นถึงความสามารถ+ความน่าเชื่อถือ ลองนึกดูถ้าบริษัทต่างชาติจะทำการค้ากับบริษัทไทยสักบริษัท แต่พนักงานบริษัทหนึ่งพอพูดรู้เรื่องแต่ใช้ภาษาผิดไวยากรณ์ ไม่มีtense ไม่มีการเรียงคำที่ดี (พูดผิดๆถูกๆ) กับอีกบริษัทหนึ่งพนักงานพูดได้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ (อาจไม่เปะ100%แต่ก็ดีกว่าบริษัทแรกมาก) ถามว่าเขาอยากจะติดต่อค้าขายกับบริษัทไหนมากกว่ากัน? บริษัทไหนมีความน่าเชื่อถือมากกว่า? อยากให้ดูรายการ The Apprenticeที่เป็นเรียลลีตี้แข่งกันทำธุรกิจ ขนาดเจ้าของภาษายังให้ความสำคัญกับทักษะการสื่อสารแบบสุดๆ ถ้าทีมไหนทักษะในการพูดการนำเสนอไม่ดี(เจ้าของภาษาก็มีปัญหาในการใช้ภาษาตัวเอง) ทีมไหนทีมนั้น ทายได้เลยแพ้แหง่มๆ แต่ถ้าแค่คุยเล่นกับคนต่างชาติ ไปเที่ยวต่างประเทศ หรือเป็นไกด์ผีพาฝรั่งเที่ยว ขายของให้นักท่องเที่ยวข้างทาง อันนี้ก็ว่าไปอย่างพูดไม่ต้องถูกไวยากรณ์อะไรเลยก็บรรลุเป้าหมาย หากินได้แล้ว สรุปคือ คุณอยากจะใช้ภาษาระดับไหน ก็เรียนเท่าเกณฑ์มาตรฐานความคาดหวังของแต่ละงาน แต่ละวัตถุประสงค์นั้นแหละครับ จากคุณ : โจโฉ (joechou) เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 09:31:09

ความคิดเห็นที่ 15 ภาษาไทย คนที่ใช้ภาษาดีถูกไวยากรณ์ก็ทำให้คนอื่นชื่นชมและเกรงขามเช่นเดียวกับภาษาต่างประเทศอื่นๆครับ จากคุณ : หน้าที่ของคนรอ (LeoGeMiNi) เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 12:55:21

ความคิดเห็นที่ 16 แล้วคุณพูดภาษาไทย คุณเน้นแกรมม่าไทยรึเปล่าล่ะ ตั้งแต่เกิดมา คุณเรียน แกรมม่าไทย มาแล้วหรอ ทำไมคุณพูดได้ล่ะ? ภาษาอังกฤษ เวลาพูด ไม่มีใครมานั่งฟัง อะไรที่มันยืดเยื้อหรอก ถ้าเป็นงานเขียนน่ะ ต้องแกรมม่าเต็มๆนะครับ จากคุณ : จูจุ๊บ เขียนเมื่อ : 3 พ.ค. 54 13:56:10 A:203.146.22.10 X: TicketID:312875

ความคิดเห็นที่ 17 ^ ^ It's because Thai grammar is in your head. Correct grammar doesn't make the sentence become "ยืดเยื้อ". Often I found that correct grammar brought us short and clear communication. จากคุณ : The Starry Night เขียนเมื่อ : 4 พ.ค. 54 16:00:07

ความคิดเห็นที่ 18 เห็นด้วยกับคุณ The Starry Night ครับ จากคุณ : pokemon trainer เขียนเมื่อ : 4 พ.ค. 54 23:22:58 A:125.25.119.78 X: TicketID:000119

ความคิดเห็นที่ 19 ใช่ครับ เห็นด้วยว่า ถ้าเรียนแกรมม่า แล้วพูดอย่างมีหลักการซะหน่อย มันฟังดูดีขึ้นจริงๆ จากคุณ : คนไทยในต่างมุม เขียนเมื่อ : 6 พ.ค. 54 00:03:37