จาก http://www.english-test.net/forum/ftopic19865.html
มีคนถามเหมือนคุณว่า ใช้ต่างกันอย่างไร เขาตอบว่า ใช้ได้ทั้งคู่ แต่ต่างนิดหน่อย
'talk to' = the simple action (as opposed to remaining silent) 'talk with' = an extended conversation.
อีกคนตอบไว้ว่า
'talk to' = direct communication person to person เช่น May I talk to Fred? 'talk with' = more a conversation เช่น Who is that person talking with Fred?
สรุปคือ ปกติก็ใช้ 'talk to' นั่นแหละค่ะ ถ้าต้องการแค่เบื้องต้น แต่เมื่อไรก็ตามที่ต้องการจะสื่อว่า มันซับซ้อน มันต้องใช้เวลา มันเยอะมันต้องคุยนาน ในหลายๆ เรื่องมากมาย ก็เป็น 'talk with'
หวังว่าคงช่วยได้บ้างนะคะ
จากคุณ |
:
LeeSangmi
|
เขียนเมื่อ |
:
14 พ.ค. 54 12:36:59
|
|
|
|