|
เคยมีคน 2-3 คนมาเรียนภาษาอังกฤษกับเราแค่ฝึกให้คล่องตัวนิดหน่อยเท่านั้น แต่ก่อนมาเรียนพวกเขาก้อพูดอังกฤษได้ค่อนข้างเป็นเรื่องเป็นราวอยู่แล้ว เราถามว่าไปเรียนมาจากไหน พวกเขาบอกว่าดูหนังฝรั่งเยอะมากๆ ดูไปพูดตามไป บางทีก้อแอบดู subtitles ภาษาอังกฤษบ้างไทยบ้างสลับกันไป บางทีก้อปิด subtitles แล้วฟังแต่เสียง แต่ที่พูดนี้หมายถึงดูกันเป็นร้อยๆเรื่องเป็นปีๆนะ แล้วต้องเปิดหาศัพท์ใน dictionaries ด้วย ไม่ใช่ดูแค่เดือนเดียวเก่ง
ถ้าคุณเรียนได้ถึงระดับนั้นนะ คุณขว้าง dictionary อังกฤษไทย ทิ้งไปเลย หัดใช้แต่ dictionaries อังกฤษอังกฤษ แล้วหาตำราภาษาอังกฤษจากต่างแดนมาเรียนทักษะอื่นๆได้เช่น grammar, writing และอื่นๆอีกมากมาย ก้อเก่งขึ้นได้เรื่อยๆ
เคล็ดไม่ลับในการเรียนภาษาอังกฤษก้อคือเรียนจากสื่อที่เป็นภาษาอังกฤษล้วนๆ อย่าไปเรียนภาษาอังกฤษจากสื่อที่เป็นภาษาไทยหรือเรียนจากคนไทยที่อธิบายเป็นภาษาไทยพล่ามมาก ยกตัวอย่างเช่นการนั่งฟังติวเตอร์คนไทยอธิบายหลัก grammar หรือศัพท์ แล้วสอนวิธีทำข้อสอบนั้น บางทีคุณอาจทึ่งในความเก่งของติวเตอร์ แบบว่า นั่งฟังไปนั่งบูชาไปจนน้ำลายหยดติ๋งๆ แต่แท้จริงแล้ว
"นั่นหละคือตัวถ่วง"
เพราะคนที่เรียนมาด้วยวิธีนี้ (คือแทบไม่ได้ยินเจ้าของภาษาพูดเลย) พอไปเรียน writing จะเขียนผิดธรรมชาติเกือบทุกประโยค!
สรุป การสอนภาษาอังกฤษที่ดีนั้น ครูเก่งๆสอนได้โดยไม่ต้องพูดภาษาไทยเลย
แก้ไขเมื่อ 18 พ.ค. 54 14:03:46
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
18 พ.ค. 54 14:01:29
|
|
|
|
|