 |
1 คำศัพท์ในภาษาอังกฤษแต่ละคำมีพฤติกรรมเฉพาะตัวของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง verb
เช่น
feel, hear, see, watch, listen, notice + somebody / something + infinitive
feel, hear, see, watch, listen, notice + somebody / something + present participle
ดังนั้นจึงพูดได้สองอย่างคือ
I watched her leave, then went home. (ถ้าใช้ infinitive หมายความว่าเฝ้าดูอยู่โดยตลอดจนจากไปหายลับไปกับตา)
I watch her singing to herself when bending and cutting the grain with her sickle. (ถ้าใช้ present participle หมายถึงเฝ้าดูอยู่แค่ร้องเพลงช่วงใดช่วงหนึ่ง)
2. เราเคยได้ยินแต่ฝรั่งพูดกรอกหูเรามาหลายปีว่า central heating ไม่เคยได้ยินคำว่า central heater แต่เมื่อกี้เราลอง google คำว่า central heater ดูก็เห็นมีคนใช้มันในความหมายเดียวกันเหมือนกันนะ แต่น้อย
| จากคุณ |
:
fortuneteller   
|
| เขียนเมื่อ |
:
4 มิ.ย. 54 11:19:57
|
|
|
|
|
ประโยคนี้ถูกไวยกรณ์เหรอครับ เจอในตำราสอบ ielts --> We watched the islands fade away into the distance.
