ความคิดเห็นที่ 1 เท่าที่จำได้ลางๆ เหมือน hard กับ hardly คนละความหมายน่ะค่ะ hardly จะแปลว่า แทบจะไม่ เลยต้องตอบ hard ค่ะ เราก็จำได้ลางๆแค่นี้อ่ะคะ ยังไงรอผู้รู้มาช่วยตอบอีกทีนะคะ จากคุณ : แมวน้อยในป่าใหญ่ เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 22:25:24

ความคิดเห็นที่ 2 Hard เป็นได้ทั้ง adjective แปลว่าแข็ง, อย่างหนัก, ยาก เช่น the homework is too hard for the students และเป็น adverb ใช้ขยายกริยา เช่น he works hard for his son ส่วน Hardly เป็น adverb แปลว่าแทบจะไม่ เช่น I hardly go exercise during i work in bkk จากคุณ : อยากรู้อยากพูด เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 22:41:38

ความคิดเห็นที่ 3 ตอบ bad ให้ อย่างแรก แปลว่า ดี อย่างหลัง แปลว่า เลว that's it. จากคุณ : REALPAN เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 22:47:53

ความคิดเห็นที่ 4 The women work hard. (work hard = ทำงานหนัก) The women hardly work. (hardly work = แทบไม่ได้ทำงานเลย) ^ ในทั้ง 2 ประโยคนี้ hard กับ hardly เป็น adverb เหมือนๆกัน แต่มันมีความหมายไม่เหมือนกัน ^ วิธีทำให้หายงง ก็ให้คิดซะว่า hard กับ hardly เป็นคนสองคนที่หน้าตาเหมือนกัน แต่ไม่ได้เป็นญาติกันซะก็สิ้นเรื่อง ........................................................................ I want it so bad. เป็น informal English ใช้ bad เป็น adverb แปลว่า very much We didn't do too bad. เป็น informal English ใช้ bad เป็น adverb แปลว่า badly (อย่างเลว) He played badly. ภาษาปกติ ใช้ badly เป็น adverb แปลว่า badly (อย่างเลว)...หาใช่หรือ? เอ่อ...เราเขียนเองงงเองอ้ะ...555+++... จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 22:50:08

ความคิดเห็นที่ 5 เพิ่มเติมค่ะ hardly เป็น adverb of Frequency บอกความถี่ของการกระทำนั้นเหมือนคำว่า sometimes often always ส่วนอีกคำถามไม่ค่อยเข้าใจรอผู้มาตอบนะคะ จากคุณ : อยากรู้อยากพูด เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 22:51:31

ความคิดเห็นที่ 6 what's the differrence between, i want it so bad and i want it so badly?? are both correct??? can i use both?? Yes. You can use either expression. จากคุณ : K.Senior เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 23:27:10

ความคิดเห็นที่ 7 คราวนี้มาดูเรื่อง hardly กันต่อ Hardly had I begun to speak when she interrupted me. ^ ในประโยคนี้ hardly แปลว่า as soon as งงอ้ะป่ะ? ถ้างงก็ไม่เป็นไร เพราะเราก็งงเองเหมือนกัน...555+++...คือเราบอกได้แค่ว่าคำศัพท์ภาษาอังกฤษมันเปลี่ยนความหมายไปตามรูปประโยค เราก็เลยต้องคอยจำรูปประโยคให้ดีๆ Hardly had I begun to speak when she interrupted me. ^ ตกลงประโยคนี้แปลว่า  ทันทีที่ฉันเริ่มพูดเธอก็ขัดจังหวะฉัน ................................................................. 2 ประโยคนี้ความหมายเหมือนกัน Hardly had I begun to speak when she interrupted me. I had hardly begun to speak when she interrupted me. ถ้าถามว่าเพราะอะไร คำตอบก็คือ "ไม่รู้" ฝรั่งใช้ไงเราก็จำมาเป็นดุ้นๆ แล้วไปดัดแปลงเอาเอง ................................................................. สองประโยคนี้มีความหมายเหมือนกัน Hardly a day goes by without me thinking of her. I think of her almost every day. ....................................................................... จริงๆแล้วคำศัพท์ง่ายๆแบบนี้ พอเขียนพลิกแพลงแล้วความหมายเปลี่ยนไปเรื่อยๆนี่ มันมีความน่าจะเป็นไปได้มากซะจนต้องออกแรงจำเยอะเหมือนกันนะ   ถ้าใครพยายามเรียนภาษาอังกฤษเหมือนกินอาหารจานด่วน กะเอาแค่ไม่กี่เดือนก็เก่งได้ ถ้าทำได้จริงๆสงสัยสมองมี hard disk อยู่ข้างในอ้ะ...555+++... จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 11 มิ.ย. 54 23:58:22

ความคิดเห็นที่ 8 the women work hard  เหมือน  the women study hard  มั้ยคะ จากคุณ : Youzen เขียนเมื่อ : 12 มิ.ย. 54 00:09:42

ความคิดเห็นที่ 9 I want it so badly.  ประโยคนี้มักพบเจอในหนังประเภทอย่างว่า...ว่าแต่จขกท.ไปได้จากใดมาล่ะครับ อิอิ > ผม/ฉันต้องการ(บางสิ่งบางอย่าง)คุณแทบ(บ้า)คลั่ง อีกกรณีแทบลงแดงแล้วหากไม่ได้เสพบางอย่าง จากคุณ : Nobitalover เขียนเมื่อ : 12 มิ.ย. 54 00:40:36