|
ตามความเห็นส่วนตัว การเขียนเป็นการรักษารูปการสะกดคำ ส่วนการออกเสียงเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
เพราะมีหลายคำทั้งในภาษาไทย + อังกฤษที่ออกเสียงไม่ตรงรูป
เช่น สามารถ Lamb, knife เป็นต้น แม้แต่ชื่อเมืองในภาษาอังกฤษก็สะกดไม่ตรงกับการออกเสียง เช่น Reading /Red-ding/, Salisbury /sause-bri/ เป็นต้น
ดังนั้น จึงแนะนำให้ ลงท้าย ด้วย S เพื่อเป็นการรักษารูปศัพท์ค่ะ
อย่างไรก็ดี สิทธิ์ในการตัดสินใจขึ้นอยู่กับเจ้าของชื่อค่ะ เลือกตามความสะดวกใจได้เลย
แก้ไขเมื่อ 17 มิ.ย. 54 21:09:18
จากคุณ |
:
Isa_Lala (isa_lala11)
|
เขียนเมื่อ |
:
14 มิ.ย. 54 01:39:38
|
|
|
|
|