คุณลืมรูดซิป..จะบอกฝรั่งว่าอย่างไร
|
 |
คือสงสัยค่ะ สงสัยมานานละความจริง แต่ยังไม่เคยเจอสถานการณ์จริง ๆ ซะที ก็เลยไม่รู้ว่าเขาพูดกันว่าไง หาไปหามา เจอคนใช้ว่า your fly is open ไม่ทราบว่าสำนวนนี้ใช้ได้กับคนทุกระดับหรือเปล่าคะ หมายถึง เอ่อ ระดับความสนิทน่ะค่ะ แบบคนแปลกหน้ากัน เจอกันครั้งแรก หรือว่าเพื่อนกัน หรือเจ้านาย อะไรทำนองนั้น ใช้ได้หมดเลยไหม หรือใครมีคำพูดอะไรที่ดีกว่านั้น หรือที่ต่างออกไป รบกวนชี้แนะด้วยค่ะ
แล้วตามวัฒนธรรมฝรั่ง ไปบอกแบบนี้เลย เขาจะอายมากไหม หรือขึ้นอยู่กับคน หรือทางที่ดี ควรเกริ่นอะไรก่อน เผื่อวันหนึ่งเจอจะได้กระซิบถูกค่ะ อิอิ
ขอบคุณค่ะ
| จากคุณ |
:
Motdktw   
|
| เขียนเมื่อ |
:
24 มิ.ย. 54 11:56:21
|
|
|
| 
