Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
รบกวนตรวจแล้วแก้ไขให้ทีครับ ติดต่อทีมงาน

Time, like a snowflake, disappears while we’re trying to decide what to do with it.
เวลาเดินไม่คอยท่า

Success doesn’t always go to the head. Sometimes it goes to the mouth.


If you think practice makes perfect, the chances are that you never had a child taking music lessons.

Justifying a fault double it.
ผิดซ้ำผิดซาก

Never trust someone who has to change his tone to ask something of the Lord.
ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก

What really flatters a man is that you think him worth flattering.
ยกยอปอปั้น


Don’t knock the weather. If it didn’t change once in while, nine out of ten people couldn’t start a conversation.


An acquaintance is a person we know well enough to borrow  from but not well enough to lend to.
คนรู้จักคือคนที่เรารู้ดีพอที่จะกู้ยืมเงิน แต่ไม่พอที่จะให้ยืมเงิน

A book should serve as the ax for the frozen sea within us.
หนังสือควรจะนำสิ่งดีๆมาให้เรา

People who emphatically protest that they are putting all their cards on the table usually put them face down.
คนที่ประท้วงว่าพวกเขาวางบัตรของพวกเขาทั้งหมดลงบนโต๊ะมักจะวางมันคว่ำหน้า


Those who fail in life often pursue the path of least persistence.
บรรดาพวกที่ล้มเหลวในชีวิตนั้นมักจะไม่มีความอดทน

We may be willing to tell a story twice but we are never willing to hear it more than once.
เราอาจจะยินดีบอกเรื่องราวสองครั้ง แต่เราจะไม่ยินดีที่จะได้ยินมันมากกว่าหนึ่งครั้ง

Appreciation is like an insurance policy. It has to be renewed every now and then.
ความกตัญญูก็เหมือนกับการประกันภัย ยังไงมันก็ต้องต่ออายุทุกครั้งอยู่แล้ว



ผมไม่ค่อยรู้สำนวนไทย ถ้าข้อไหนตรงก็ช่วยแก้ให้ทีนะครับ

จากคุณ : Fireyoty
เขียนเมื่อ : 29 มิ.ย. 54 22:41:44




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com