Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
คำว่า "ในที่นี้" เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ ติดต่อทีมงาน

ตอนนี้เรียนการเขียนอยู่ แล้วเขียน essay เรื่อง eco car ซึ่ง eco car ที่ต้องเราต้องจะเขียนคือ รถประหยัดพลังงาน (น้ำมัน)และปล่อยมลพิษน้อย แต่อันที่จริงนั้น eco car มีอยุ่หลายประเภท จึงอยากจะเขียนว่า
"eco car ในที่นี้จะหมายถึง รถที่ประหยัดพลังงาน"
"The eco car; eco-energy car, is a vehicle that consume less gas when driving."

ไม่รู้ที่เขียนไปพอจะใช้ได้มั้ยคะ รบกวนผู้รู้หน่อยนะคะ

จากคุณ : salvary chopin
เขียนเมื่อ : 18 ก.ค. 54 10:43:03




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com