|
ศัพท์พื้นฐานพวกนี้เขาเรียก defining vocabulary เป็นศัพท์ที่เขาใช้นิยามคำที่ยาวๆยากๆในพจนานุกรม เรียกว่าศัพท์อีกเป็นแสนคำนันใช้ศัพท์พื้นฐานสองสามพันคำนี้นิยามและการเรียนรู้ภาษาอังกฤษนั้น หากสามารถ acquire คำศัพท์เหล่านี้สะสมไว้ได้มากพอก็จะสามารถใช้พจนานุกรม อังกฤษ-อังกฤษ เพื่อการเรียนรู้ต่อไปได้ง่ายขึ้น
จริงครับ
ว่าแต่คุณได้บัญชีคำศัพท์พวกนี้ไปแล้ว ขอถามหน่อยได้ไหมว่าจะทำอะไรกับมัน? อยากรู้
ที่ถามนี่เพราะเป็นห่วงว่าจะไปนั่งท่องศัพท์วันละยี่สิบคำ พอร้อยวันก็ได้สองพันคำ แล้วทักษะในการใช้ภาษาอังกฤษก็ยังไม่เห็นดีขึ้นอย่างเขาว่า เห็นมาหลายรายแล้ว
โธ่่ การท่องจำศัพท์ได้สองพันคำ กับสิ่งที่ผมเรียกว่าการ acquire คำศัพท์อ้นเป้นทักษะพื้นฐานของการใช้ภาษาอังกฤษนั้นมันคนละอย่างกัน คุณสามารถท่องศัพท์ได้สองพันคำเป็นนกแก้วนกขุนทองโดยที่ไม่สามารถเอามาผูกเป็นประโยคได้ความหมายได้เรื่องราวเพราะคุณขาดความเข้าใจและทักษะที่ได้จากการนำมันไปใช้งานจริง ไม่เคยอ่านเอาเรื่องให้เข้าใจว่าศัพท์เหล่านี้เขาเอามาร้อยเรียงเป็นประโยคอย่างไรในสถานการณ์อย่างไร ไม่เคยเขียน ไม่เคยพูด รู้แต่ศัพท์
ดังนั้น การ acquire คำศัพท์อันเป็นทักษะพื้นฐานน้้นมันต้องผ่านกระบวนการณ์นำเข้าอย่างถูกวิธีด้วย ด้วยการอ่าน การฟัง ให้เห็นบริบทการใช้งาน เห็นความสัมพันธ์ของศัพท์หนึ่งๆกับศัพท์ตัวอื่นๆอย่างที่เรียกว่า collocation ไม่ใช่ด้วยการแยกส่วนเอาออกมาท่องจำ ผมเคยเพื่อนที่นั่งท่องศัพท์จากดิคฯเป็นวรรคเป็นเวรได้ทั้งเล่ม แต่ก็ไม่เห็นว่าจะเก่งภาษาอังกฤษตรงไหน
เป็นห่วง ไม่ใช่อะไรหรอก ถ้าเอาไปทำอย่างอื่นก็แล้วไป
| จากคุณ |
:
แอ๊ด ปากเกร็ด   
|
| เขียนเมื่อ |
:
31 ก.ค. 54 08:40:08
|
|
|
|
อยากได้ศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้บ่อยๆ สัก 3000-5000 คำ
