 |
Yet Mayor Jeffery Jones, whose police department is providing security through off-duty officers, has expressed concerns over what he sees as hazy jurisdictional lines.
^
ตรงนี้คือส่วนที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ subject คือ Mayor Jeffery Jones
, whose police department is providing security through off-duty officers,
ข้อผิดพลาดก็คือ เขาไม่ได้มอบหมายอะไร
เขาทำกริยาคือ ได้แสดงความกังวล
His legal department has worked since early March on this issue, developing long strings of emails with State Department officials over such questions as what action can be taken if a city officer witnesses ballot tampering or "verbal browbeating and intimidation among the voters."
คุณไม่ได้แปล has worked ...on this issue
คุณแปลมาเป็น โดยแผนกกฏหมายได้เริ่มการทำงานตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม
คุณไม่ได้แปล such questions as what action can be taken
คุณแปลเป็น เพื่อที่จะตอบจดหมายเป็นจำนวนมากจากประชาชน (เอามาจากไหน?)
แล้วทำไมไม่แปล State Department officials
แล้วทำไมไม่แปล a city officer witnesses
ลองกลับไปบริกรรมดูใหม่ดีๆ
| จากคุณ |
:
fortuneteller   
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 ส.ค. 54 16:04:19
|
|
|
|
|
ช่วยตรวจให้หน่อยได้มั้ยคะว่าแปลถูกมั้ย
