ความคิดเห็นที่ 1 เข้ามาเดา ไม่แน่ใจนะครับ โหงวยิ้ง = 五仁（五仁） ลูกบัว = 莲子（蓮子） ทุเรียน = 榴莲（榴蓮） จากคุณ : อุปรากรจีน เขียนเมื่อ : 6 ก.ย. 54 11:40:04

ความคิดเห็นที่ 2 ขอบคุณอาจารย์มากๆค่ะ ป้าอร จากคุณ : ลักษณาวดี เขียนเมื่อ : 6 ก.ย. 54 12:33:54

ความคิดเห็นที่ 3 ไส้ลูกบัว น่าจะเป็น "莲蓉" นะครับ เพราะเวลาทำไส้ต้องบดให้ละเอียด ;) P.S.เข้ามาช่วยคุณอุปรากรจีนอีกแรง,, จากคุณ : บุ่งซัวขนมเปี้ย (Vive L'Amour) เขียนเมื่อ : 6 ก.ย. 54 17:30:35

ความคิดเห็นที่ 4 เอาป้ายของแท้มาให้ดูดีกว่า.. โหงวยิ้ง (โหง่วเหย่น - ไหหลำ) ที่บ้านขายมากว่า 60 ปีขึ้น..... ^&^' แก้ไขเมื่อ 07 ก.ย. 54 13:12:34 จากคุณ : nuynui เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 54 13:10:09

ความคิดเห็นที่ 5 @4 เรียนเพิ่มเติมว่า เขียนได้ทั้ง 五仁 และ 伍仁 เพราะ 五 และ 伍 ต่างก็หมายถึง ห้า เพียงแต่ 伍 เป็นตัวเขียนของ 五 ครับ 一  二  三  四  五  六  七  八  九  十   (ตัวเลข) 壹  贰  叁  肆  伍  陆  柒  捌  玖  拾   (ตัวเขียน) P.S.เสียดายที่อากงผมหวงสูตร ไม่งั้นตอนนี้ลูกหลานอาจจะยังทำโรงงานขนมเปี้ยอยู่ก็ได้ ;) ตอนนี้เลยเหลือแค่ตราประทับ ไม้แบบปั้นขนม มีดหั่นแป้ง ลูกกลิ้งไว้ดูต่างหน้าครับ,, จากคุณ : Vive L'Amour เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 54 17:12:24

ความคิดเห็นที่ 6 ผมก็ชอบทานขนมเปี๊ยะมากๆครับ ความฝันของผมคือ การได้เป็นเจ้าของแผงขายขนมเปี๊ยะสักแห่ง หุหุ (ชักเริ่มมีแนวคิดแบบพวกนายทุนเข้าครอบงำแล้ว.......) เสียดายว่า สมัยก่อนปู่และย่าผม อยู่เมืองจีนก็ทำไร่ไถนา ไม่มีความรู้ด้านการทำอาหาร พอมาเมืองไทยเลยไม่มีสูตรขนมเปี๊ยะติดมือมาด้วย แหะแหะ จากคุณ : digimontamer เขียนเมื่อ : 7 ก.ย. 54 20:57:24