ขอถามหน่อยค่ะ แปลถูกหรือไม่ค่ะ
|
|
คำเตือน
ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ประกอบการและเฉพาะสถานประกอบการตามที่ระบุไว้เทานั้น และจะต้องแสดงไว้ ณ ที่เปิดเผยซึ่งเห้นได้ง่ายในสถานประกอบการ เป็นรายสถานประกอบการ ถ้าสูญหาย ถูกทำลาย หรือชำรุดในสาระสำคัญ ต้องยื่นคำขอรับใบเเทนภายใน 15 วัน นับแต่วันที่ทราบถึงการสูญหาย ถูกทำลาย หรือชำรุด หาฝ่าฝืนอาจต้องผิดทั้งทางแพ่งและหรือทางอาญา
Warning
The Registration of value-added tax is only available for the operator and place of business as specified, and it must be shown at exposed and obvious area in business place, if it is lost, destroyed or damaged in important substantial, it must be requested for new replaceable one within 15 days since such lose and damage have been known, if breaks the rule must be liable according to civil and/or criminal law.
จากคุณ |
:
Furtively
|
เขียนเมื่อ |
:
6 ก.ย. 54 22:17:00
|
|
|
|