 |
BM701 Management and Organizational Behavior
เราหาของรามฯไม่เจอ (ของรามหาเจอแต่ course description สั้นๆแค่ครึ่งหน้า)
แต่เราหาเจอของฝรั่งซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษไว้ในเรื่องเดียวกันคือ
Management and Organizational Behavior เจอ มันมีความยาวประมาณ 20 หน้่า ยาวพอไหม? อาจารย์คุณต้องการให้แปลยาวแค่ไหน งานแบบนี้ใช้เวลาหลายวัน ถ้าคุณทำไม่ได้ก็ควรจ้างเขาแปลเพราะคงไม่มีใครทำให้ฟรีๆหรอก
ถ้าจะให้เราแปล 20 หน้านี่ (แปลเต็มไม่สรุปนะ เพราะสรุปก็ต้องเสียเวลาอ่านเต็มอยู่ดี)เราขอคิดค่าแปลคำละ 2 บาท ถ้าหน้าหนึ่งมีประมาณ 400 คำ ค่าแปล 20 หน้าก็ออกมา 16,000 บาท ^ ถ้าคุณจ่ายเงินจำนวนนี้แล้วได้วุฒิปริญญาโทไปสมัครงานเงินเดือนสูงๆเราว่าคุ้มค่านะ ส่วนตัวเราเองนั้นหยิ่งไม่ต้องการวุฒิอะไรทั้งนั้น ไม่ต้องมีปริญญาโทเราก็หางานทำได้สบายๆอยู่แล้ว โดยใช้ความสามารถด้านการแปลของเรา
จริงๆแล้วเวลาสมัครงานแปลเราไม่เคยแสดงวุฒิการศึกษาเลย เราแสดงแต่ผลงานแปลของจริงแล้วก็ได้งานทำเกือบทุกครั้ง
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
12 ก.ย. 54 14:52:34
|
|
|
|
 |