Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
คุยกับฝรั่งในเวปช่วยสอนภาษาอังกฤษ ติดต่อทีมงาน

คุยกับคนอเมริกันคนนึง ขอพูดถึงบริบทนิดหน่อยก่อนนะคะคือเค้าบอกว่าเค้าไม่ชอบเมืองที่เค้าอยู่ ดิฉันก็ถามว่าทำไมไม่ย้าย เค้าตอบมาว่า I must get on with some real work. ดิฉันเลยต้องเฉไฉเปลี่ยนเรื่องคุยเพราะแปลคำว่า get on with ไม่ออกค่ะและก่อนจบการสนทนาก็กล่าวลาเค้าว่า
night night เค้าตอบกลับมาว่า night night will do เคยอ่านหนังสือเจอคำว่า will do ต่อท้ายคำมาหลายครั้งแล้วแต่ก็ยังไม่มีโอกาสศึกษาอย่างจริงจังเลยค่ะ และอีกหนึ่งคำที่เปิดดิกชันนารีแล้วก็ยังไม่เข้าใจคือ as for ทั้งหมดนี้ต้องมาขอรบกวนคุณครูในห้องนี้อธิบายให้ทราบเป็นวิทยาทานด้วยนะคะ ขอบพระคุณทุกท่านค่ะ

จากคุณ : แพลททิโนเจเนซิส
เขียนเมื่อ : 20 ก.ย. 54 18:08:43




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com