ผมมีปัญหาในการฝึกภาษาอังกฤษครับ
|
 |
ก่อนอื่นต้องขอแนะนำตัวก่อน ผมยังเป็นนักศึกษาอยู่ พอมีพื้นฐานด้านแกรมมา การอ่านและคำศัพท์อยู่บ้าง และต้องการฝึกฝนภาษาอังกฤษให้ดีขึ้น ปัญหาของผมในวันนี้เกี่ยวกับทักษะการฟังครับ แต่ก่อนอื่นผมขออธิบายแนวทางการฝึกของผมให้ฟังก่อน โจทย์แรกคือหูผมไม่กระดิกเลย ผมก็เลยเริ่มจากการดูหนัง subtitle ทุกๆคืน จนผ่านไปซัก 1 เดือน พอหูผมเริ่มชินและจับคำศัพท์ได้บ้างก็มีปัญหาต่อมาครับ โจทย์ต่อมาคือจับคำศัพท์ได้แต่มันต้องเอามาคิด มาแปลในหัว หากเป็นคำสั้นๆก็โอเค แต่หากคำยาวก็ลืมบ้าง ไม่ทันบ้าง ผมก็เลยฝึกโดยการฟังประโยคสนทนาช้าๆแล้วฝึกแปลในหัว ฝึกมาได้ระยะหนึ่งผมก็พอฟังเข้าใจรู้เรื่องมากกว่า 80% (ในการฝึกฟังช้าๆ) จนสุดท้ายผมกลับไปลองฟังแบบเร็วๆอีกครั้ง เกิดปัญหาครับ... ก็ยังฟังไม่ได้ แปลไม่ทันเหมือนเดิม สรุปผมจึงมีคำถามอยู่ในใจว่า "ตกลงแนวทางที่ผมฝึกมามันถูกต้องหรือเปล่า ผมเดินผิดทางหรือเปล่า คือผมควรจะฝึกจากฟังช้าๆต่อไปหรืออัดสู้กับการฟังเร็วๆให้ชิน หรือว่าควรฝึกด้วยแนวทางอื่น" จึงอยากขอคำแนะนำจากผู้อาวุโสช่วยชี้ทางเดินให้ผมเดินถูกทางด้วยครับ
แก้ไขเมื่อ 28 ก.ย. 54 16:57:35
จากคุณ |
:
lorddizz
|
เขียนเมื่อ |
:
28 ก.ย. 54 16:55:53
|
|
|
|