PANTIP.COM : K11127896 อยากรู้เรื่องการเรียนภาษาอังกฤษครับ [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

ความคิดเห็นที่ 4

ซึ่งภาษาผมแย่มากครับ กับผมอ่านอังกฤษได้บ้างแต่บางคำแปลไม่ออกขอบคุณครับ

ดังนั้นขอแนะนำดังนี้
1. ซื้อหนังสืออ่านนอกเวลา (Graded Reader) ของ สนพ. ซีเอ็ด มีห้าระดับระดับละประมาณ 3-5 เรื่อง หนังสืออ่านนอกเวลาภาษาอังกฤษคือเรื่อง นิทาน นิยายแต่ทำให้ง่าย ก็เริ่มอ่านใหม่ตั้งแต่ระดับที่ 1 มีขายที่ซีเอ็ด หรือศูนย์หนังสือจุฬา ฯ เล่มละประมาณไม่เกิน 150 บาท

2. ฝึกฟัง http://elllo.org/english/0001.htm ดูเขาจะมีแบ่งระดับไว้ให้ ก็ลองเปิดฟัง ๆ ดู ในเว็บนี้มีสคริปท์ (บท) ให้ด้วย ก็ฝึกโดยการฟังแบบไม่ดูบทก่อน 1 รอบ ไม่แน่ใจก็ฟังใหม่อีก 1 รอบ รอบที่ 3 ฟังแล้วก็ดูบทตามไป ดูว่าที่เราเข้าใจตรงกับบทที่มีมาให้หรือใหม่

3. ไวยากรณ์
แนะนำหนังสือ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ รศ นิลรัตน์ กลิ่นจันทร์ ราคาปก 170.- หาที่ร้านซีเอ็ด ไม่มีก็สั่งจองกับพนักงานร้านไว้ หนาประมาณ 300 หน้า ตั้งใจอ่านจริงอาทิตย์เดียวก็จบ อ่านง่ายได้ความละเอียดภาพรวม ๆ ดี

ทำสามข้อนี้ก่อนในช่วงที่ยังรอไปเรียน ก็ลองเรียนไปก่อนสักคอร์สหนึ่งแล้วก็ฝึกฝนต่อเอง ให้อ่านออกเขียนพอได้ (ระดับประโยค หมายถึงแปลไทยเป็นอังกฤษทีละประโยค ไม่ต้องเขียนเป็นย่อหน้าหรือเขียน essay เช่นฉันไปจตุจักรทุกวันอาทิตย์ ก็แปลออกมา เป็นต้น)

ถ้าทำสักพักใหญ่สามสี่เดือน ทุกวันแล้วก็ขยับระดับขึ้นไปเรื่อย ๆ (มีคำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับลำดับขั้นถัด ๆ ไป ลองดูที่กระทู้ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K11108247/K11108247.html และ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K11098738/K11098738.html

ฝึกให้ได้ความรู้ไวยากรณ์ การอ่านเพื่อเข้าใจ ฝึกเขียนบ้างพอไต่ระดับความรู้ได้มากพอค่อยไปหาที่เรียนพูดอีกครั้ง เพราะเรื่องพูดต้องมีคนมาพูดด้วย เรื่องฝึกเขียนถ้าไม่ได้เอาไปใช้ในหน้าที่การงาน เราก็ฝึก ๆ เอง ทบทวนไวยากรณ์ ใช้กูเกิ้ลให้เป็นประโยชน์ ใช้ collocation dictionary และ English-English (Advanced) Dictionary ก็ค่อย ๆ ทำไป วิธีก็คือลอกวิธีการเขียนจากเว็บมาตรฐานต่าง ๆ เป็นต้น

จากคุณ : elenote

เขียนเมื่อ : 29 ก.ย. 54 00:42:54