Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
^ ^เมื่อสาวบนคาน ต้องตอบคำถาม รบกวนด้วยค่ะ ^^ ติดต่อทีมงาน

เรื่องมีอยู่ว่า ช่วงนี้ต้องทำงานร่วมกับคนต่างชาติแล้วหลายคนก็ชอบถาม
ว่า ทำไมถึงยังโสด ยังไม่แต่งงาน (แปลกใจอะไรกันนักแว๊)
เลยอยากตอบตามนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ฮาๆทีนะคะ


ตอนเป็นเด็กก็ก้มหน้าก้มตา เรียนแต่หนังสือ กลัวไม่ได้เหรียญทอง
พอโตมา ก็ก้มหน้าก้มตาทำงานทำงานลูกเดียวกลัวไม่ติดอันดับเศรษฐีโลก
รู้ตัวอีกที เงยหน้าขึ้นมา ก็เลยวัยเจริญพันธุ์ไปเเล้ว
ไม่อยากไปเป็นโบราณวัตถุในบ้านคนอื่น ก็เลยยังโสด


ขอบคุณล่วงหน้านะคะสำหรับคนที่เข้ามาช่วยแปล
จากสาวสวยบนคานสูง

.

แก้ไขเมื่อ 04 ต.ค. 54 11:07:53

 
 

จากคุณ : เค็มจังตังค์อยู่ครบ
เขียนเมื่อ : 4 ต.ค. 54 11:04:06




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com