ความคิดเห็นที่ 1 เราเรียนภาษาอังกฤษโดยไม่ท่องศัพท์ แล้วก็ไม่เคยเรียน grammar จากตำรา grammar เลย เราเรียนแหกคอกไม่เหมือนคนอื่น สิ่งแรกที่ทำก็คือขว้าง dictionaries อังกฤษเป็นไทย ทุกเล่ม ทิ้งไปให้หมด! จากนั่นก็การพยายามดู videos แล้วพูดตาม (ฟังไม่ทันก็หยุด video แล้วเดาว่ามันคือศัพท์ตัวไหน) แล้วก็เปิด dictionaries อังกฤษ-อังกฤษวนไปวนมา (เพราะบางทีเปิดมาแล้วยังไม่เข้าใจคำอธิบาย ก็ต้องหาศัพท์ในนิยามอีกหลายๆรอบ) จากนั้นเราก็พยายามฝึกพูดกับฝรั่งตัวเป็นๆ (ถ้าพูดผิดก็ให้ฝรั่งแก้ให้) และฝึกอ่านหนังสือภาษาอังกฤษมากๆ พอเราอ่านไปได้หลายร้อยเล่ม เรากลายเป็นรู้ grammar เองโดยสัญชาติญาณ และเขียนภาษาอังกฤษถูกต้องโดยไม่ต้องไปเรียน writing ที่ไหน หลังจากเราทำงานที่ต้องพูดและเขียนภาษาอังกฤษระดับยากๆมาแล้วเป็นเวลาหลายปี เช่นเป็นล่ามกับแปลเอกสารราชการจากไทยเป็นอังกฤษ เราเพิ่งมาเรียน grammar เอาทีหลัง ด้วยเหตุผลเพียงแค่เราเห็นคนเรียนเอกอังกฤษคุยเป็น technical terms เกี่ยวกันเรื่อง grammar เราก็เลยอยากรู้ว่าพวกเขาพูดเรื่องอะไรกันหว่า...555+++... จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 17:49:38

ความคิดเห็นที่ 2 เราก็ไม่เคยท่องศัพท์ แล้วเราก็ไม่เคยนั่งตั้งหน้าตั้งตาอ่านตำราไวยากรณ์เพื่อความเพลิดเพลิน อ่านเวลาจำเป็นต้องยืนยันหลักว่าตรงกับที่เราคิดหรือเปล่า ก็เลยไม่รู้จะแนะนำ จขกท ได้อย่างไรเรื่องการท่องศัพท์ ตำราไวยากรณ์เห็นคุณเคท่านแนะนำ English Grammar In Use จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 18:24:48

ความคิดเห็นที่ 3 ผมเลิกท่องศัพท์ตั้งแต่เรียนจบชั้นประถม เพราะผมเริ่มใช้ Oxford Learner's Dictionary ตั้งแต่อายุ 12 ขวบ ในดิกชันนารีภาษาอังกฤษแต่ละคำจะมีหลายความหมาย และมักมีตัวอย่างการใช้คำนั้นในวลีและประโยค ซึ่งการจำทั้งวลีและประโยคจะทำให้เราใช้คำนั้นอย่างถูกต้อง เราเพียงแต่รู้ความหมายของคำนั้นแล้วรู้จักวิธีใช้คำนั้นในวลีและประโยคก็พอ ไม่จำเป็นต้องแปลทุกคำเป็นไทย เพราะคำอังกฤษหลายคำยากที่จะแปลเป็นไทยตรงตัว จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : วันเกิด PANTIP.COM 54 19:24:05

ความคิดเห็นที่ 4 เวลาอ่านบทความภาษาอังกฤษ ให้จดศัพท์ไว้ในสมุดอีกเล่มนึง พยายามใช้synonymของคำศัทพ์นั้นแปลความหมาย จากคุณ : tanawatkrubb เขียนเมื่อ : 8 ต.ค. 54 02:53:31

ความคิดเห็นที่ 5 ไม่รู้นะ แต่ผมเอาเขาเถือก ท่องมันไปแบบนั้นเลย โดยดูตัวอย่างการใช้คำด้วย จากคุณ : SuperHighMax เขียนเมื่อ : 8 ต.ค. 54 11:43:25

ความคิดเห็นที่ 6 ถ้าพื้นภาษาอังกฤษดีอยู่แล้ว แกรมม่าร์ก็พอรู้บ้างไรบ้าง แนะนำหนังสือ...ที่รวบรวมคำศัพท์แบ่งเป็นหมวดๆ เอาไว้ และวิธีการใช้ศัพท์ในรูปแบบต่างๆ(เช่นหมวดการเดินทาง หมวดความสัมพันธ์ หมวดธุรกิจ เป็นต้น) - Oxford Word Skills (มี 3 ระดับครับ Basic, Intermediate และ Advance) เริ่มจาก Basic ก่อนก็ได้ ง่ายดี  ชุดนี้ได้รับการการันตีรางวัล Highly Commended จาก HRH The Duke of Edenburgh (ESU Book Award 2009) ด้วยนะครับ... - English Vocabulary in Use ของ Cambridge มีหลายระดับให้เลือกเช่นกัน ชุดของ Oxford ต้องติดต่อสั่งซื้อที่ร้านซีเอ็ดครับ ส่วน Cambridge หาซื้อได้ทั่วไป แก้ไขเมื่อ 10 ต.ค. 54 01:11:05 จากคุณ : คำห้วน-lopzang-เฉือนคำรัก เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 54 01:02:41

ความคิดเห็นที่ 7 ผมใช้ Crossword Puzzles เป็นตัวช่วย ซึ่งหาได้ตามหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษทั่วไป แต่มันก็ออกจะแพงไปซักหน่อยหากจะซื้อมาเพียงแค่เล่น Crossword Puzzles เท่านั้น แต่ผมก็เอาไว้อ่านข่าวด้วย ขอแนะนำให้หาซื้อหนังสือ Crossword Puzzles ที่เป็นเล่มมาเล่น...เล่มหนึ่งจะมี 90 puzzles มีคำตอบอยู่ท้ายเล่ม ให้เราตรวจดูคำตอบ มันจะช่วยให้เรารู้จักความหมาย ของคำมากขึ้น และมีความรู้รอบตัวมากขึ้น นั่นคือวิธีของผม จากคุณ : tnu เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 54 02:10:54

ความคิดเห็นที่ 8 เล่น  Bookworm หา  Longman  English  Dictionary มานั่งดู ติดตาม English Series และอ่านทุกอย่างที่เป็นภาษาอังกฤษค่ะ จากคุณ : nisa_dari@hotmail.com (Durian Classic) เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 54 10:30:41

ความคิดเห็นที่ 9 เราไม่เคยจดศัพท์เลย และเรียน grammar น้อยมากๆ แต่เรารู้ศัพท์ภาษาอังกฤษมากพอที่จะทำงานแปลหนังสือภาษาอังกฤษเป็นไทยได้ และรู้ grammar มากพอที่จะทำงานแปลเอกสารไทยเป็นอังกฤษได้โดยภาษาอังกฤษที่เราเขียนมันออกมาแล้วดูเป็นธรรมชาติได้ คือเราไม่เก่งอังกฤษตอนเด็กๆ ไม่มีพรสวรรค์ทางด้านภาษาเอาซะเลย ตอนโตๆเราเลยเรียนลัดโดยใช้ software ช่วยอ้ะ ไปดูวิธีเรียนรู้ของเราได้ที่กระทู้นี้ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K11175352/K11175352.html จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 10 ต.ค. 54 13:30:33

ความคิดเห็นที่ 10 ผมเเนะนำคุณเรียนอังกฤษผ่าน Collocation In Use นะของ Cambridge คุณจะได้รู้จักการใช้ศัพท์ให้ถูกกับสถานการณ์ บวก phrasal verb/idiom in use, grammar in use, ครับ ผมว่าถ้าอยากมีเป็นscope มาให้เราก็ทำให้เราเรียนได้ตรงจุดเเละถูกทางเเละครอบคลุมได้ ดีกว่าเรียนโดยใช้ประสบการณ์เพราะมันจะกว้างมาก ทำให้เราตกหล่นหลายๆอย่าง เเละจะใช้เวลานานครับ ส่วนการท่องศัพท์นั้น ถ้าอยากท่องให้กระทำโดยการจำจากคำนิยามที่เป็นภาษาอังกฤษครับ อย่าท่องเเละเเปลเป็นไทย เเละให้จำคำๆนั้นจากพจนานุกรม เเละไปเปิด thesaurus (คุณควรจะมีไว้อย่างน้อยเล่มนึง ผมใช้ของ Roget's ดีที่สุดเเล้ว) เเล้วจำ synonym หรือคำเหมือนจากเล่มนั้นเป็น lotๆ เเละเป็นไปได้ให้จำคำตรงข้ามของมันด้วย ยังไม่พอ คุณต้องเปิดหานิยามของ synonym เเต่ละตัวต่างๆอีกต่อนึง เเล้วคุณจะเข้าใจศัพท์ได้ดีขึ้น กว้างขึ้นเเบบทวีคูณ เเต่เเบบนี้มันเเอดว๊านส์ไป ถ้าอยากเเค่เบสิคก็ข้างบนที่ว่าไว้ครับ collocation in use ครับถ้าไวยกรณ์ก็ Murphy Grammar in Use อีกเสียง จากคุณ : Thaumaturge เขียนเมื่อ : วันออกพรรษา 54 22:35:26