 |
ไม่ work ครับ เพราะถ้าพื้นฐานอ่อนเกินไป ก็ไม่รู้เรื่องแน่นอน
ผมยกตัวอย่าง แม่ผมเอง เกิดในจีน มาเมืองไทยเมื่อโตแล้วแต่งงานกับพ่อ อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ แม้อยู่เมืองไทยกว่า 40 ปี ฟังไทยที่ยากๆ ไม่รู้เรื่องครับ
ผมยกอีกตัวอย่าง ตัวผมเอง ขนาดสอบ Toefl ได้ 640+ ฟัง CNN, BBC, CNBC, Bloomberg รู้เรื่องอย่างน้อย 99% แต่ยังดูหนังฝรั่งไม่รู้เรือง 100% เลย จับใจความได้แค่ 50%-60% เท่านั้น ยกเว้นหนังโบราณที่พูดช้าๆ ชัดๆ
หนังเป็นอะไรที่ฝึกภาษายากถึงยากที่สุดครับ ยกเว้นหนังโบราณที่พูดชัดๆ ช้าๆ แนะฟังพวก podcast จาก BBC, VOA จะดีกว่า พวกนี้คนพูดระดับมีการศึกษา พูดได้ชัด และถ้าสงสัยก็ดู script ได้ครับ
จากคุณ |
:
K.Senior
|
เขียนเมื่อ |
:
8 ต.ค. 54 19:32:20
|
|
|
|
 |