ความคิดเห็นที่ 1 คำว่าทา ภาษาง่ายๆธรรมดาๆเลยคือ put on ถ้าทางการหน่อยก็ apply แต่ในที่นี้ถ้าจะแปลสนุกๆผมจะแปลว่า 1 She usually puts on red lipstick, blue eyeshadow and purple blush/blusher. 2 Her lipstick-red lips and red-dyed hair have already been her character. จากคุณ : * * เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 54 02:48:42 A:24.25.251.60 X: TicketID:237712

ความคิดเห็นที่ 2 1. เธอมักจะทาลิปสติกสีแดง ทาอายแชโดสีฟ้า ปัดแก้มสีม่วง she always wear the red lipstick, blue eyeshadow also violet blushed 2. ปากแดง(ที่มาจากการทางลิป) กับผมสีแดง(ที่มาจากการย้อม) เป็นเอกลักษณ์ของเธอไปแล้ว her red lip and red dyed hair are became her character จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 54 08:12:57

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณมากคับ จากคุณ : ผมจะอยู่เพื่อคุณสองคน เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 16:43:01