Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ขอถามคำว่า "ท้าว" ที่เราใช้กันในการ ปูนบำเหน็จ หรือ ยศให้กับวีรบุรุษ หรือ วีรสตรี ติดต่อทีมงาน

สงสัยตามนี้ครับ
1. ท้าวนี่เทียบกับ มีบรรดาศักดิ์ ศักดินา ใดหรือไม่  เช่น (สมเด็จเจ้าพระยา
เจ้าพระยา พระยาหรือออกญา พระและจมื่น หลวง ขุน หมื่น พัน นาย)
2. สมัยปัจจุบันทางลาวยังใช้คำว่า "ท้าว" (สำหรับเพศชาย) ซึ่งแปลว่า นาย (ไม่ได้มีบันดาศักดิ์ใดๆ) ไม่ทราบว่าคำนี้ เรามีเหมือนลาว หรือ ยืมมาครับ

จากคุณ : หว่างฮั่น2011
เขียนเมื่อ : 21 พ.ย. 54 19:33:39




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com