 |
วันพฤหัสบดีที่ ๑๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๔๑
เมื่อวานถึงตอนที่กัปตันคุกตายแล้ว
วันเวลาก็หมุนเวียนเปลี่ยนไป คาเมฮาเมฮา เด็กที่เคยขึ้นไปบนเรือสมัยกัปตันคุกยังเป็นพระเจ้า ก็กลายเป็นกษัตริย์ปกครองหมู่เกาะฮาวาย ซึ่งสมัยนั้นฝรั่งเรียกว่าเป็นหมู่เกาะแซนด์วิช
จอร์จ แวนคูเวอร์ เคยฝึกงานเดินเรือกับกัปตันคุก ต่อมาเติบใหญ่กลายเป็นกัปตันที่มีชื่อเสียง คนนี้ละครับที่คิดจะกลับมาฮาวาย
วิธีการที่ฝรั่งแวนคูเวอร์ใช้เปิดใจคนพื้นเมือง เพื่อให้เปิดประเทศจนกลายเป็นของฝรั่งทีหลัง ก็คือการให้ (สิ่งของ) ระหว่าง พ.ศ.2335-2338 แวนคูเวอร์มาฮาวายถึง 3 ครั้ง สิ่งที่นำมาแจก ได้แก่ วัว แกะ แพะ ห่าน ต้นส้ม ต้นอัลมอนด์ และเมล็ดแตง
วิธีการให้เพื่อเปลี่ยนใจจากศัตรูมาเป็นมิตรของคนผิวขาว พัฒนามาเรื่อยๆ เดี๋ยวนี้ใครเอาเมล็ดแตงมาให้ ก็อาจจะเปิดใจคนผิวเหลืองไม่ได้แล้ว
รัสเซียก็เป็นพวกล่าอาณานิคมเหมือนกัน พ.ศ.2347 ได้ให้เรือ 2 ลำ ออกหาเกาะสำคัญเพื่อจะตั้งเป็นอาณานิคม รัสเซียเปิดใจพระเจ้าคาเม-ฮาเมฮาด้วยเสื้อคลุมสีแดง จากนั้นก็มาตั้งป้อมในฮาวายอยู่นาน ต่อมาจึงมีการต่อสู้กัน ระหว่างอเมริกากับรัสเซียในเกาะฮาวาย พวกอเมริกันชนะ รัสเซียจึงต้องออกไป
ต่อมาฮาวายสิ้นระบอบกษัตริย์ เกาะฮาวายก็กลายมาเป็นประเทศ ชื่อสาธารณรัฐฮาวาย มีประธานาธิบดีชื่อแซนฟอร์ด บี. โดล ประธานาธิบดีคนนี้นำฮาวายไปมอบให้อเมริกา เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ.2441 (เป็นมลรัฐที่ 50 เมื่อ พ.ศ.2502 หลังจากที่อลาสกาได้เป็นรัฐที่ 49 ในปี 2501)
คนผิวขาวกลืนฮาวายทีละนิด โดยการใช้มิชชันนารีเข้าไปสอนศาสนา สมัยก่อนชาวฮาวายมีศาสนา มีความเชื่อเป็นของตนเอง คนผิวขาวก็ทดลองให้เลิกทีละอย่างสองอย่าง เช่น คนฮาวายเคยเชื่อว่า ถ้าผู้ชายกับผู้หญิงกินข้าวด้วยกันแล้ว ฟ้าจะถล่ม ผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้กินหมู กล้วย มะพร้าว และปลาบางอย่าง
ต่อมาที่ปรึกษาชาวฝรั่ง ได้มีการทดลองจัดให้มีงานเลี้ยงที่โคนา งานนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ที่ให้ผู้หญิงนั่งทานอาหารกับผู้ชายได้ ในระหว่างกินอาหาร ฟ้าก็ไม่ได้ถล่ม กษัตริย์ลิโฮลิโฮจึงให้รื้อวิหารเก่าทิ้ง พวกรูปปั้นต่างๆ ที่เคยนับถือกันมา ก็ถูกทำลายจนหมด
คนฮาวายกลายเป็นคริสต์ศาสนิกชนที่ดี นิสัยดั้งเดิมคนพวกนี้รักการพูดและชอบร้องเพลง แต่ก่อนชาวเกาะจะว่ายน้ำบ้าง เดินลุยคลื่นบ้าง พายเรือแคนูบ้าง แหกปากร้องเพลงประสานเสียงกันไปในทะเล พอหันมานับถือศาสนาคริสต์ ก็หันมาร้องเพลงสวดในโบสถ์ของศาสนา
พฤติกรรมและชีวิตประจำวันของคนฮาวายในวันอาทิตย์จึงเปลี่ยนไป ไม่มีการเล่นกีฬาพื้นเมืองตามชายหาด ไม่มีเด็กเล่นคลื่น ผู้คนไปโบสถ์และหันเข้าหาศาสนา ศาสนาคริสต์ช่วยให้คนพื้นเมืองเลิกสูบบุหรี่ ดื่มเหล้า และเลิกลักขโมย แม้แต่เพลงและการเต้นรำแบบเก่า ประเภทโยกสะโพกโชว์สะดือก็กลายเป็นของป่าเถื่อน
หลังจากที่ฮาวายเข้ารวมกับสหรัฐฯแล้ว ก็มีคำขวัญและนโยบายสำคัญ นั่นคือ การเปลี่ยนให้เป็นอเมริกัน ตอนแรกๆ ทำตามนโยบายนี้ยาก เพราะคนในฮาวายส่วนมากเป็นคนเอเชีย เป็นคนผมดำผิวเหลือง มองโกลอยด์ ทางการอเมริกันพยายามที่จะให้คนคอเคซอยด์ผิวขาวอพยพมาฮาวายมากๆ เหมือนกับที่ในแคนซัส แต่ก็ทำไม่สำเร็จ
เพราะกลัวว่าในอนาคต ฮาวายจะมีแต่คนฮาวาย ญี่ปุ่น เกาหลี และจีน ทางการสหรัฐฯจึงพยายามอิมพอร์ตคนเข้ามาจากโปรตุเกส สเปน เปอร์โตริโก รัสเซีย ฯลฯ เพื่อกีดกันคนเอเชีย จึงเกิด พ.ร.บ.คนเข้าเมือง พ.ศ.2467
สมัยก่อนคนญี่ปุ่นเข้าไปอยู่ในฮาวายกันเยอะ พวกนี้ไม่ยอมทิ้งประเพณีเดิม ไม่เหมือนกับคนไทยบางพวกที่ไปอเมริกาปีสองปีก็คิดแบบอเมริกัน รักษาผลประโยชน์อเมริกัน โต้เถียงแทนคนอเมริกันไปซะแล้ว แต่คนญี่ปุ่นยังคงเคร่งครัดความเป็นญี่ปุ่น ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 สาวๆ ยังสวมชุดกิโมโนเดินตามถนนในฮาวายด้วยซ้ำไป
ฮาวายเป็นเกาะกลางมหาสมุทรแปซิฟิก อยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่ของอเมริกาตั้ง 2,000 ไมล์ ที่นี่เป็นแอ่งรวมของหลากหลายวัฒนธรรม ที่สำคัญคือเป็นที่พบกันของตะวันตกกับตะวันออก
ผู้คนที่นี่หน้าตาน่ารัก เด็กหนุ่มสาวฮาวายที่พบเห็นตามมหาวิทยาลัยหน้าตาดี ยิ้มแย้มแจ่มใส ว่องไว และมีสุขภาพดี
เปอร์โตริโก กำลังดำเนินการเพื่อที่เป็นรัฐที่ 51 ของสหรัฐอเมริกา อย่างเป็นทางการ ถ้าอยากสบาย ไทยเราไปต่อคิวเพื่อขอเป็นรัฐที่ 52 บ้าง ดีไหมครับ
นิติภูมิ นวรัตน์
จากคุณ |
:
หว่างฮั่น2011
|
เขียนเมื่อ |
:
27 พ.ย. 54 20:54:36
|
|
|
|
 |