ช่วยตรวจและแก้ไขการแปลของผมให้ทีครับ
|
 |
พอดีต้องเอาไปนำเสนอเกี่ยวกับการศึกษาเป็นภาษาอังกฤษน่ะครับ
ในระดับปริญญาจะแบ่งเป็น ปริญญาตรี ปริญญาโท และ ปริญญาเอก โดยปริญญาตรีจะเป็นขั้นแรกของการเข้าสู่การศึกษาในระดับปริญญา
การที่จะเข้ามาศึกษาต่อในระดับปริญญาตรี นักเรียนจะต้องจบมัธยมศึกษาปีที่ 6 และผ่านการสอบแข่งขันเข้ามหาวิทยาลัยทั่วประเทศ โดยการสอบเข้ามหาวิทยาลัยจะแบ่งเป็น 2 แบบ คือ 1. สอบตรง และ2.การสอบ Addmission โดยการสอบเข้ามหาลัยจะมีการเก็บผลคะแนนเฉลี่ยสะสม 3 ปี ตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 มารวมกับผลการสอบแข่งขันด้วย
การศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยมีทั้ง มหาวิทยาลัยของรัฐ เช่น มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ , มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นต้น
มหาวิทยาลัยเอกชน เช่น มหาวิทยาลัยกรุงเทพ , มหาวิทยาลัยรังสิต , มหาวิทยาลัยศรีปทุม เป็นต้น
และมหาวิทยาลัยเปิด เช่น มหาวิทยาลัยรามคำแหง
โดยในระบบการศึกษาในมหาวิทยาลัยจะแบ่งเป็น คณะต่างๆ เพื่อให้นักศึกษาได้มีโอกาสเรียนรู้ในสิ่งที่ตัวเองรักอยากจะเป็นในอนาคต
ผมลองใช้ google แล้วก็ปรับๆนิดหน่อย
Degree have three levels , bachelor's degree , master's degree and doctorate by bachelor's degree was the first step into a degree. That will come to study in university.
The students must complete Grade 6 and pass examination for university entrance. The entrance exams will be divided into 2 types, first is exam and second is Admission. Currently, the Admission exams have a GPA of 3 years between grade 4 to grade 6 combined with the competitive Admission exams.
Universities in the Thailand consist Public university such as Kasetsart University, Thammasat University , Chulalongkorn University, etc. Private university such as Bangkok University, Rangsit University, Sripatum University , etc. And มหาวิทยาลัยเปิด (ไม่รู้ว่าภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร)such as Ramkhamhaeng University.
The university education system have various of faculty to give students an opportunity to learn what it's like to be in the future.
ช่วยชี้แนะด้วยครับ ><"
แก้ไขเมื่อ 21 ธ.ค. 54 00:15:12
แก้ไขเมื่อ 21 ธ.ค. 54 00:11:13
| จากคุณ |
:
Pan-CS  
|
| เขียนเมื่อ |
:
20 ธ.ค. 54 23:58:23
|
|
|
|
