"เดี๋ยวคุณก็จะรู้เอง" ภาษาอังกฤษ ใช้ว่าอะไรครับผม
|
|
คือผมอยากทราบว่า ประโยคที่จะสื่อว่า เดี๋ยวก็รู้เอง , เดี๋ยวก็รู้เองแหละ , อีกสักพักเดี๋ยวก็รู้เอง , เดี๋ยวคุณก็จะเข้าใจเอง ในภาษาอังกฤษเค้ามีรูปคำง่ายๆที่ใช้กันว่าอย่างไรบ้างครับ
ประมาณสมมติว่า พาฝรั่งเที่ยวเมืองไทย แล้วเขาเห็นอะไรแปลกๆที่บ้านเขาไม่มี แต่มันก็เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเรา แล้วเราจะบอกเขาว่า เดี๋ยวอยู่ไปเรื่อยๆคุณก็จะเข้าใจเอง อะไรประมาณนี้ แต่อยากได้เป็นคำง่ายๆสั้นๆน่ะครับ
จากคุณ |
:
สมบูรณ์แบบ (ไหน?)
|
เขียนเมื่อ |
:
27 ธ.ค. 54 15:51:19
A:58.11.90.70 X: TicketID:342144
|
|
|
|