Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
"เดี๋ยวคุณก็จะรู้เอง" ภาษาอังกฤษ ใช้ว่าอะไรครับผม ติดต่อทีมงาน

คือผมอยากทราบว่า ประโยคที่จะสื่อว่า เดี๋ยวก็รู้เอง , เดี๋ยวก็รู้เองแหละ , อีกสักพักเดี๋ยวก็รู้เอง , เดี๋ยวคุณก็จะเข้าใจเอง ในภาษาอังกฤษเค้ามีรูปคำง่ายๆที่ใช้กันว่าอย่างไรบ้างครับ

ประมาณสมมติว่า พาฝรั่งเที่ยวเมืองไทย แล้วเขาเห็นอะไรแปลกๆที่บ้านเขาไม่มี แต่มันก็เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเรา แล้วเราจะบอกเขาว่า เดี๋ยวอยู่ไปเรื่อยๆคุณก็จะเข้าใจเอง อะไรประมาณนี้ แต่อยากได้เป็นคำง่ายๆสั้นๆน่ะครับ

จากคุณ : สมบูรณ์แบบ (ไหน?)
เขียนเมื่อ : 27 ธ.ค. 54 15:51:19 A:58.11.90.70 X: TicketID:342144




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com