Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ชาวต่างชาติลงท้ายเมล์แบบนี้ หมายถึงอะไรคะ ติดต่อทีมงาน

Ok, Kwan, tomorrow, (Monday), my holiday will end and I will go back to work. Sorry, but I will not have as much time to send you messages so, I am sure I will be late replying to your mail because I must focus on my work .

Ok take care,

All for now.

J

"All for now"  หมายถึงอะไรค่ะ

จากเนี้อความทั้งหมด  จนถึงคำลงท้าย  
มันหมายถึง ไม่ต้องการติดต่อกับเราอีกหรือเปล่าคะ  

โดยปกติ  จะรับส่งเมล์กันวันละหลายรอบ
แต่คราวนี้เราช้าไป 1วันกับอีก 1คืน

พอมาเปิดอีกทีเจอข้อความแบบนี้ก็เลยรู้สึกว่าเค้าไม่อยากติดต่อกับเรา
อีกหรือเปล่านะค่ะ จะได้ไม่ต้องส่งเมล์ไปรบกวนเค้าอีก  ขอบคุณคะ.

จากคุณ : Rainnystar
เขียนเมื่อ : 9 ม.ค. 55 00:03:13




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com