Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ช่วยดูการ แจ้งการเรียกเก็บภาษีเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ รบกวน ติดต่อทีมงาน

รบกวนด้วยครับ พอดีได้รับงานให้แจ้งลูกค้า แต่ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ

ขอบคุณครับ



เรียน ท่านผู้เช่า

   เนื่องจากกรมสรรพากร ได้เรียกเก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม จำนวน 7% ของค่าเช่าจำนวน20%(ค่าเฟอร์นิเจอร์)
และค่าบริการ เช่น ค่าไฟ ค่าน้ำ ค่าเก็บขยะ TV ตู้เย็น และค่าบริการทั้งหมด  เริ่มเก็บสิ้นเดือนกุมภาพันธ์
ขออภัยที่ดำเนินการล่าช้า เนื่องจากทางสรรพากร ได้แจ้งให้ทราบเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา

ด้วยความเคารพอย่างสูง





Dear All Resident,
   The Revenue Department  charge the tax  7% from service cost such as electricty, water, TV,
Garbage refrigerator and 20% of rental(Ferniture). It will begin on the end of Feburary.
Sorry, for late information.
                                                                                            Best regards,

จากคุณ : etshiro
เขียนเมื่อ : 13 ก.พ. 55 17:15:40




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com