ถ้าคุณเริ่มเรียนด้วยวิธีที่คุณคิดไว้คือ
"ว่าจะเริ่มที่พื้นฐานเลย เช่น การเทียบพยัญชนะไทยกับอังกฤษ"
รับรองว่าภาษาอังกฤษคุณออกมาเละสุดๆ
จะบอกความลับให้ว่า
"ครูสอนภาษาอังกฤษที่เก่งที่สุด สามารถสอนคุณได้ตั้งแต่คุณยังไม่รู้ a b c โดยที่ครูพูดแต่ภาษาอังกฤษล้วนๆ ไม่ต้องพูดภาษาไทยเลย ถ้าใครสอนแบบนี้ได้หรือคุณหาคนสอนแบบนี้ได้ มันจะแจ๋วกว่าไปเรียนกับติวเตอร์แล้วติวเตอร์อธิบาย grammar เป็นภาษาไทยให้คุณนั่งจด จนคุณกลายเป็นใบ้ไปในที่สุด กาข้อสอบถูก สอบผ่าน (ข้อสอบแบบไทยๆ) แต่คุณจะลงเอยพูดอังกฤษไม่ได้เลย แล้วก็เขียนอังกฤษผิดหมดเกือบทุกประโยคที่พยายามจะเขียน"
สรุปแล้ววิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ถูกต้องก็คือ "ไม่แปลอังกฤษเป็นไทย" และ "ไม่เทียบอังกฤษกับไทย"
แก้ไขเมื่อ 15 ก.พ. 55 20:53:22
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
15 ก.พ. 55 20:52:37
|
|
|
|