|
^ ^ ^
ที่ คคห 14 ถามว่า
"หนังสือที่อยากอ่านก็ดันไม่มีในห้องสมุด
และ
ที่ขายตามร้านก็ดัน "แพงมหาโหด" ซะอีก
แก้ที่ไหนดีล่ะเนี่ยยยย"
^ ตอนสมัยเราตกงานรับเงินสวัสดิการคนตกงานในประเทศอังกฤษ วันๆหนึ่งเราได้แต่อ่านหนังสือ โดยการเดินไปตามร้านหนังสือเพื่อจดรายชื่อหนังสือและรายละเอียดต่างๆเช่น ISBN ชื่อสำนักพิมพ์ และที่อยู่เบอร์โทรร้านที่วางขาย แล้วเข้าห้องสมุดกรอกแบบฟอร์มขอให้ห้องสมุดไปซื้อหนังสือพวกนั้นมาให้เรายืมฟรีๆ
เราเชื่อว่าประเทศไทยก็มีเงินพอที่จะให้บริการเช่นนี้ได้ถ้าประชาชนชาวไทยทุกคนคอยสอดส่องดูแลไม่ให้นักการเมืองโกงกินเอาเงินไปใช้ส่วนตัวกันจนเงินหมดคลัง
อีกเหตุผลหนึ่งที่เราไม่อ่านหนังสือภาษาไทยเลยในตอนนี้ก็เพราะว่ามันแพงเกินคุณภาพของมัน หนังสือภาษาอังกฤษถึงแพงแต่หา ebooks ของฟรีได้ง่ายถ้าใช้ google เก่งๆ แต่ถ้าหาของฟรีไม่ได้จริงๆ ยอมลงทุนซื้อหนังสือภาษาอังกฤษแพงๆมาเล่มละ 2,000 บาท จะไม่ผิดหวังเหมือนซื้อหนังสือภาษาไทยมาเล่มละ 500 บาท
หนังสือภาษาไทยที่ดีมากๆที่เราเคยอุดหนุนค่อนข้างมาก นั่นก็คือหนังสือคอมพิวเตอร์ เพราะส่วนใหญ่เขียนดีเขียนละเอียดเข้าใจง่ายกว่าหนังสือคอมพิวเตอร์ของฝรั่งซะอีก แต่หลังจากเราใช้ google เก่งมากๆ เราต้องการทำอะไรยากๆเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เราก็ใช้ google ค้นคำตอบเอาได้หมด เราก็เลยเลิกซื้อหนังสือคอมพิวเตอร์ภาษาไทยไปตั้ง 10 ปีแล้วเหมือนกัน ส่วนนิยายไทยเราไม่ค่อยชอบอ่านเลยหละ เพราะเห็นส่วนใหญ่พล็อตเรื่องก็คล้ายๆกันแถมยังมีไปขโมยเค้าโครงเรื่องจากหนังสือต่างประเทศมาบ่อยๆอีกด้วย
เมื่อก่อนเราชอบอ่าน wuxia (นิยายกำลังภายใน) ที่แปลจากจีนเป็นไทย เพราะ ว. ณ เมืองลุงยังมีชีวิตและผลิตผลงานอยู่ สมัยหลังๆนี้มีนักแปลมาเฟียลอกงานคนอื่นเขา แล้วมาตีพิมพ์ แถมนักแปลเก่งๆหลังจากโดนขโมยงานไปแล้วก็ยังแจ้งเกิดไม่ได้เพราะนักแปลมาเฟียมีอิทธิพลมากๆ เราก็เลยเลิกอ่าน wuxia ฉบับแปลจีนเป็นไทย แล้วหันไป download หนังกำลังภายในพูดจีนแต่มี subtitles ภาษาอังกฤษมาดูซะแทน...
แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 55 08:20:35
แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 55 08:14:28
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
27 ก.พ. 55 08:12:19
|
|
|
|
|