|
เคยชมแต่เวอร์ชั่นแรกครับ
ผมดูหนังก่อนอ่านหนังสือ แต่ประทับใจหนังสือมากกว่าครับ มีรายละเอียดเยอะกว่า ให้ความรู้สึกดื่มด่ำกว่า
ตอนท้ายๆเรื่องทำเอาซึมไปเหมือนกัน แม้ว่าอ่านตอนวัย 19-20 แต่ก็จำความรู้สึกนั้นได้ดี
At last we are together again, Yurochka. And in what a terrible way God has willed our reunion. Can you conceive of such misfortune! I cannot, cannot. Oh, God! I cant stop crying. Think of it! Its again so much in our style, made to our measure. Your goingmy end. Again something big, irreparable. The riddle of life, the riddle of death, the enchantment of genius, the enchantment of unadorned beautyyes, yes, these things were ours. But the small problems of practical lifethings like the reshaping of the planetthese things, no thank you, they are not for us.
Farewell, my great one, my own, farewell, my pride, farewell, my swift, deep, dear river, how I loved your daylong splashing, how I loved to plunge into your cold waves.
จากคุณ |
:
BlueWhiteRed
|
เขียนเมื่อ |
:
28 ก.พ. 55 16:01:58
|
|
|
|
|