อยากรู้ว่าการออกเสียงจาก google translator โอเคมั้ยครับ
|
|
คืออยากรู้ว่ามันถูกต้องแม่นยำรึปล่าว คือบางคำมันออกเสียงไม่เหมือนที่ผมเคยได้ยินมาอ่ะคับ เอาคำง่ายๆนะครับ recycling bin ก็ออกว่า รีไซคลิ่ง บิน ส่วนดิกอีกเจ้า เรคซคลิ้ง บิน อะไรแบบเนี้ยอ่ะคับ คือบางคำมันเพี้ยนไปเลยเช่น pastrami เนื้อวัวหมักลมควัน มันออกว่า บาสทรามี ไม่ใช่ตัว พ อ่ะคับ ผมกำลังฝึกออกเสียงอยู่ไม่รู้ว่ามีความน่าเชื่อถือแค่ไหน และดิกอะไรออกเสียงได้ถูกต้องแม่นยำที่สุดครับผมจะได้ไปหามา ขอบคุณครับ ^_^
จากคุณ |
:
NutSangWoo
|
เขียนเมื่อ |
:
4 มี.ค. 55 18:55:04
|
|
|
|