ความคิดเห็นที่ 1 ที่อังกฤษ บางแห่ง (น่าจะทางเหนือ) จะใช้  dinner time สำหรับอาหารเที่ยงค่ะ   tea time คือ อาหารค่ำค่ะ แต่บางแห่ง เช่น  ลอนดอน จะใช้  lunch time = เที่ยง  dinner time = อาหารค่ำ จากคุณ : diol เขียนเมื่อ : 12 มี.ค. 55 22:29:27

ความคิดเห็นที่ 2 dinner หมายถึง อาหารมื้อที่เราทานระหว่างวันได้นะคะ จากคุณ : the last woman เขียนเมื่อ : 12 มี.ค. 55 22:40:41

ความคิดเห็นที่ 3 Dinner หมายถึงอาหารมื้อหลัก หรือมื้อที่ใหญ่ที่สุดของวัน ตั้งแต่สมัยอังกฤษโบราณ  ยังไม่มีไฟฟ้าใช้ จะทำอะไรตอนกลางคืนต้องจุดเทียน หากจะทานอาหารมื้อค่ำ หลังพระอาทิตย์ตกก็ ต้องจุดเทียน  ซึ่งสำหรับชาวบ้านทั่วไป แม้แต่การจุดเทียนก็เป็นการสิ้นเปลืองมาก จึงจัดอาหารมื้อใหญ่ที่สุดของวันไว้ตอนกลางวัน  ทานหนักให้อิ่มไปจนถึงกลางคืน แล้วจัด Supper ซึ่งเป็นอาหารเบาๆ  เตรียมง่าย ทานง่าย เช่นซุป เป็นมื้อเล็กๆ ตอนเย็นก่อนที่จะเข้านอนตอนมืด ดังนั้นตามธรรมเนียม จึงเป็น มื้อเช้า Breakfast / มื้อเที่ยง Dinner (มื้อหนักที่สุดของวัน) ซึ่งทานประมาณเที่ยงหรือบ่ายโมง / และมื้อเย็น Supper ก่อนนอน   ถ้าทาน Dinner มื้อเที่ยงหนักมากๆ ก็เว้น Supperตอนเย็นไป Lunch/Luncheon เดิมหมายถึงอาหารมื้อเล็กกว่า Dinner พอยุคสมัยเปลี่ยนไป มื้อหลัก (Dinner) ของวัน ค่อยๆ เลื่อนไปเป็นตอนเย็นหลังเลิกงาน โดยมี Lunch เป็นมื้อเล็กๆ คั่นระหว่างทำงานในช่วงกลางวัน แต่คนอังกฤษบางส่วน (โดยเฉพาะทางเหนือ) สกอตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์ ก็ยังเรียกมื้ออาหารว่า Breakfast / Dinner / Supper หรือ Tea กันอยู่ครับ จากคุณ : วิษณุพิรุณ เขียนเมื่อ : 12 มี.ค. 55 22:59:53

ความคิดเห็นที่ 4 I am a ScotThai, so I make that; breakfast, coffee break, lunch, tea break, tea, dinner and supper. I don't really care. :) จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 01:02:47

ความคิดเห็นที่ 5 ตอนผมไปอยู่ Durham ใหม่ๆ ก็งงอยู่เหมือนกัน 'ไรหว่า เพิ่งกิน breakfast ไม่ทันไร coffee break ไปทีนึง ยังไม่ทันได้กิน lunch เลย จะให้กิน dinner ซะงั้น...ตอนเที่ยงวันนี่นะ วันหยุด หากไม่ได้ไปไหน ก็จะเจอชุดใหญ่อย่างที่คุณ genf ว่า จากคุณ : tnu เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 01:23:01

ความคิดเห็นที่ 6 อเมริกาประเทศเดียวก็งงสนิทเหมือนกันค่ะ ขึ้นอยู่กับว่าอยู่ส่วนไหนของประเทศ แถบเดียวกับที่คุณ tnu พูดถึงตอนย้ายมาแถวนี้ใหม่ๆ ก็งงไปพักใหญ่เหมือนกันแหละค่ะ แถวนี้ dinner คืออาหารกลางวัน supper คืออาหารเย็น แถวกลางๆ ของประเทศ lunch คืออาหารกลางวัน dinner คืออาหารเย็น supper แถวนั้นไม่ค่อยใช้กัน แถวฝั่งตะวันตกของประเทศก็เป็นอีกแบบ แต่แหม อยากเป็น ScotThai บ้างอะ รู้สึกว่าอยู่ดีมีสุขจริงๆ อาหารการกินอุดมสมบูรณ์ จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 04:44:55

ความคิดเห็นที่ 7 เคยงงตึ๊บอยู่เหมือนกันค่ะตอนมาเรียนที่อังกฤษใหม่ๆ เพื่อนชาวอังกฤษที่โรงเรียนถามว่าวันนี้จะทาน dinner อะไร เราก็นึกว่าเค้าหมายถึงอาหารเย็น เลยตอบไปว่า ไม่รู้เหมือนกัน ต้องกลับไปดูที่บ้าน เพราะแม่จะทำให้ทาน เพื่อนเราก็งงใหญ่ว่าเรากลับไปทานอาหารกลางวันที่บ้านหรอ บ้านอยู่ไกลจะตาย แล้วจะกลับมาเรียนทันหรอ ตอนนั้นเราก็งง เพื่อนก็งง เข้าใจกันไปคนละความหมาย ฮาๆๆ จากคุณ : MissLillyRose เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 05:13:01

ความคิดเห็นที่ 8 ฝรั่งเศสก็เรียก petit-dejeuner / diner / supper เหมือนกันครับ แต่ถ้าเป็นสวิสฝรั่งเศสเรียก petit-dejeuner / dejeuner / diner จากคุณ : พลายแป้ง เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 09:57:38 A:188.155.156.212 X: TicketID:120371

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณทุกความเห็น ได้รับความรู้มากค่ะ ^^ จากคุณ : AppLeInSep~ เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 15:07:51

ความคิดเห็นที่ 10 ถ้าเป็นมื้อหลักของวันสามารถใช้ Dinner ได้ค่ะ และมื้อเย็นจะเป็น Supper หรือ Tea แทนค่ะ ซ้ำกับข้างบน ไม่ทันมอง555 เพิ่มให้อีกนิดนะคะ อเมริกาบางทีใช้ Brunch คือตื่นสายแล้วมากินข้าวเช้าตอนเที่ยงอะไรประมาณนั้นค่ะ แก้ไขเมื่อ 13 มี.ค. 55 19:14:22 จากคุณ : แฟนตาแว่น เขียนเมื่อ : 13 มี.ค. 55 19:08:46